Чампуррадо для жены моего мужа
Эскивель Л. Чампуррадо для жены моего мужа. М.: РИПОЛ классик, 2009 Те, кто внимательно следит за творчеством Лауры Эскивель (род. 1950), одной из самых знаменитых мексиканских писательниц, продолжательницы магического реализма Маркеса и Амаду, волшебно смешивающей в своем творчестве коктейль из страстной любви и гастрономических изысков, угадает в этой книге новый перевод уже полюбившегося романа "Шоколад на крутом кипятке" (1990). Этот роман неоднократно удостаивался самых известных мировых литературных наград, переведен на 35 языков и экранизирован (в российском прокате шел под названием "Опаленные страстью"). Мексика начала прошлого века. Традиция предписывает Тите, младшей в семье, жить весталкой, посвятив свою жизнь матери. Но однажды она встречает Педро, и его взгляд обжигает ей кожу. Тита поняла, что чувствуют пончики, когда их окунают в кипящее масло. Полуправда-полувыдумка, реальность и сказка. Роман Эскивель немного напоминает мексиканский сериал, которому быть душераздирающим мешают ... рецепты блюд национальной мексиканской кухни. Как ни странно, сочетается всё это органично, потому что блюда, приготовленные с любовью, приобретают магические свойства. Миндальный ликер, перепелки в лепестках роз, чорисо по-северному, бульон из бычьих хвостов, фаршированные перчики в ореховом соусе, повторяющие цвета национального мексиканского флага, и, конечно же, чампуррадо! ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Полная версия: https://biblio.kz/m/articles/view/Чампуррадо-для-жены-моего-мужа
Точикистон Онлайн · 11 days ago 0 35
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Guest comments




Who Like this
Likes · Dislikes
 
Empty
Actions
Rate
0 votes
Publisher
Точикистон Онлайн
Душанбе, Tajikistan
17.01.2023 (11 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

http://library.tj/blogs/entry/Чампуррадо-для-жены-моего-мужа


© library.tj
 

Libmonster, International Network:

Actual publications:

Library Partners

Actual publications:

Latest ARTICLES:

Latest BOOKS:

Actual publications:

LIBRARY.TJ - Digital Library of Tajikistan

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form.
Click here to register as an author.
Чампуррадо для жены моего мужа
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Digital Library of Tajikistan ® All rights reserved.
2018-2023, LIBRARY.TJ is a part of Libmonster, international library network (open map)


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones