Vadim Rabinovich - Professor, Head of the Section "Languages of Culture", Russian Institute of Culture Studies, Moscow, Russia. av180794@yandex.ru Vadim L. Rabinovich is known to the Russian-speaking audience as the author of "Alchemy as a Phenomenon of Medieval Culture" first published in 1976 and recently appeared in second edition. In his interview to the Journal V. Rabinovich speaks about the hurdles he faced while publishing the first edition, makes explicit his understanding of the meaning of alchemy as cultural phenomenon, and explains the reasons for using a special "literary" style in his writings. He gives some particular details about his scholarly and literary career in the history of science. Keywords: science and religion, science studies, alchemy, hermetical tradition. Добрый день, Вадим Львович. Наш номер посвящен теме "Религия и научная революция". Споры о степени влияния религиозного фактора на процесс становления западноевропейского естествознания продолжаются до сих пор. Можно ли однозначно говорить о позитивном или негативном влиянии религии на науку раннего Нового времени? Вадим Рабинович. Если в самых общих чертах, то религия древнее науки, она существует столько же, сколько существует человек. Создание науки, то есть научного теоретического мышления XVII века, застало религию врасплох: появляется научное знание, которое говорит, что оно может обойтись и без религии. Установка такая: научное знание призвано открывать новые истины, на основе которых еще новые до дурной бесконечности, а религия говорит, что истина существует с самого начала, ее только надо выявить и явить городу и миру. Вот фундаментальное различие между религией и наукой и почему наука и религия не сводимы одна к другой. стр. 192Вы спрашиваете, как религия помогла науке стать наукой? На мой взгляд, религия сыграла в этом процессе очень значимую роль. Во-первых, возьмем идею двойственной истины, как она сформировалась в христианском богословии, - одна истина дается в откровении, ... Читать далее