РЕЦЕНЗИИ. ЛИ ФУ-ЦИН (В. RIFTIN). ЦУН ШЭНЬХУА ДАО ГУЙХУА. ТАЙВАНЬ ЮАНЬЧЖУМИНЬ ШЭНЬХУА ГУШИ БИЦЗЯО ЯНЬЦЗЮ (FROM MYTHS TO GHOST STORIES. COMPARATIVE STUDIES ON TAIWAN ABORIGINAL TALES). Тайчжунши. Чэньсин чубаньшэ, 1998, 362 с. (Тайвань юаньчжуминь силе, 26)
Мне уже не раз приходилось писать рецензии на китайские книги, однако, пожалуй, впервые я приступаю к этому со столь смешанными чувствами: глубокой заинтересованностью, с одной стороны, и некоторой неуверенностью - с другой. Сложность этих ощущений связана с двумя обстоятельствами. Во-первых, автором книги является не китаец, а российский ученый, хорошо известный и у нас в стране, и за рубежом как крупный специалист в области китайской литературы и мифологии (1), - Борис Львович Рифтин, член- корреспондент РАН, главный научный сотрудник Института мировой литературы. Настоящей работой были продолжены и поставлены на новый уровень прекрасные традиции зарубежных китаеведов прошлых веков, таких, как М. Риччи (М. Ricci, Ли Ма-доу, 1552-1610), А. Шалль (J.A. Schall, Тан Жо-ван, 1591-1666), Н. Триго (N. Trigault, Цзинь Ни-гэ, 1577-1628), Ж.Де Майя (J.A.M. de Moyriac de Mailla, Фэн Бин-чжэн, 1669-1748), У. Мэдхерст (W.H. Medhurst, 1796- 1857), А. Рудомина (A. Rudomina, ок. 1595-1632) и др (2). Отмечу, что уже раньше, в 1997 г., автор опубликовал на Тайване две книги, посвященные китайской литературе, а до этого, в 1991-1992 гг., три брошюры, содержащие тексты его лекций в Даньцзянском университете (3). Во-вторых, работа посвящена необычной, трудной и до появления рецензируемой книги малоизученной тематике: мифам, рассказам о духах (быличкам) и сказкам, принадлежащим аборигенам Тайваня, т.е. людям, поселившимся на острове в отдаленное время, в большинстве своем еще до появления там китайцев (ханьцзу), сохранившим в этих преданиях следы давних культур тех районов Азии и, возможно, Океании, откуда они прибыли. Тем самым расширяются географические, хронологические и сюжетные рамки исследования, поэтому наличие в заглавии книги слова "Тайвань" не следует воспринимать как признак узкой тематичности. Более того, как будет показано ниже, эрудиция автора позволила ему охватить в ней почти весь Старый Свет - явление крайне редкое для работ, посвященных Китаю. Здесь уместно процити ... Читать далее
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Guest comments




Who Like this
Likes · Dislikes
 
Empty
Actions
Rate
0 votes
Publisher
Таджикистан Онлайн
Душанбе, Tajikistan
13.01.2022 (128 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

http://library.tj/modules/boonex/blogs/blogs.php?action=show_member_post&postUri=РЕЦЕНЗИИ-ЛИ-ФУ-ЦИН-В-RIFTIN-ЦУН-ШЭНЬХУА-ДАО-ГУЙХУА-ТАЙВАНЬ-ЮАНЬЧЖУМИНЬ-ШЭНЬХУА-ГУШИ-БИЦЗЯО-ЯНЬЦЗЮ-FROM-MYTHS-TO-GHOST-STORIES-COMPARATIVE-STUDIES-ON-TAIWAN-ABORIGINAL-TALES-Тайчжунши-Чэньсин-чубаньшэ-1998-362-с-Тайвань-юаньчжуминь-силе-26&lang=en


© library.tj
 

Libmonster, International Network:

Actual publications:

Libmonster Partners

Actual publications:

Latest ARTICLES:

Latest BOOKS:

Actual publications:

LIBRARY.TJ is a Tajik open digital library, repository of author's heritage and archive

Register & start to create your original collection of articles, books, research, biographies, photographs, files. It's convenient and free. Click here to register as an author. Share with the world your works!
РЕЦЕНЗИИ. ЛИ ФУ-ЦИН (В. RIFTIN). ЦУН ШЭНЬХУА ДАО ГУЙХУА. ТАЙВАНЬ ЮАНЬЧЖУМИНЬ ШЭНЬХУА ГУШИ БИЦЗЯО ЯНЬЦЗЮ (FROM MYTHS TO GHOST STORIES. COMPARATIVE STUDIES ON TAIWAN ABORIGINAL TALES). Тайчжунши. Чэньсин чубаньшэ, 1998, 362 с. (Тайвань юаньчжуминь силе, 26)
 

Contacts
Watch out for new publications: News only: Chat for Authors:

About · News · For Advertisers · Donate to Libmonster

Digital Library of Tajikistan ® All rights reserved.
2018-2022, LIBRARY.TJ is a part of Libmonster, international library network (open map)


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for smartphones