Статья посвящена неизвестному исследователям источнику "Воскурение дербетскому нутуку Монголии", обнаруженному в ходе экспедиции по Убсунурскому аймаку Монголии в 2015 г. Сочинение широко известно дербетам и хранится в основном в личных библиотеках лам. В рукописи описываются места поклонения и подношения дербетов, которые в XVIII в. обосновались на современной территории проживания вблизи оз. Убсу-нур и связывают свою родину именно с этой землей. Тема родины прослеживается не только в фольклоре, но, как показывают материалы, собранные во время полевой экспедиции, и в буддийских старописьменных источниках. Характерная черта таких текстов - упоминание конкретных топонимов и "духов-хозяев" местности для задабривания их и вознесения жертвоприношений им через воскурение.
Ключевые слова: Убсунурский аймак, Западная Монголия, дербеты, ойраты, рукопись.
INCENSE OF MONGOLIAN DERBETS' NUTUK
Keemia V. ORLOVA
The article is devoted to the unknown source "Incense of Mongolian Derbets'nutuk", discovered during an expedition to Ubsunur aimak of Mongolia in 2015. The composition of the text is well-known among the Derbets. Its copies are mainly kept in the personal libraries of monks. The manuscript describes the places of worship and offerings of the Derbets who have lived near the lake Uvs nuur since the eighteenth century and have considered it as their homeland. The theme of the homeland can be found not only in the Derbets' folklore, but, as shown by the materials collected in the field, in old Buddhist monuments. A common feature of such texts is a reference to the specific place-names and "spirit masters" of the area to coax them and sacrifice through the incense.
Keywords: Ubsunur aimak, Western Mongolia, Derbets, Oirats, manuscripts.
Ойраты, или западные монголы, - близкородственные по происхождению народы, потомки которых проживают от Монголии до российского Поволжья. Территория традиционных кочевий ойратов в Центральной Азии - обширное ныне пространство от
ОРЛОВА Кеемя ...
Читать далее