ИЗМЕНЕНИЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ О ПОНЯТИИ ТЯНЬСЯ (Поднебесная) В ДОИМПЕРСКОМ ДИСКУРСЕ1
Статья посвящена одному из ключевых концептов древнекитайского мировоззрения - понятию Поднебесной (тянься). На протяжении столетий конкретное содержание понятия изменялось, охватывая территории то в более широких, то в более узких границах, включая большее или меньшее количество областей и государственных образований. Изменение смысла могло зависеть от политической обстановки и стремлений тех или иных участников исторического процесса. Крайняя гибкость концепта Поднебесной наглядно показывает, насколько насыщенным, нелинейным и полицентричным было построение философско-идеологического дискурса в доимперском Китае последних столетий эпохи Чжоу.
Ключевые слова: Китай, Поднебесная, государство, история, философия, идеология, Чжоу, Цинь.
THE TIANXIA CONCEPT AND ITS CONCEPTUAL EVOLUTION IN PRE-IMPERIAL-CHINA
This article deals with one of the most important concepts in early Chinese political discourse - Tianxia (Under Heaven). Over the centuries the concrete meaning of this term underwent considerable changes, as it referred to broader or narrower diapason on territory, including more or less areas and polities. Changes of sense often reflected changing political situation or distinct desires of historical actors. The remarkable flexibility of the Tianxia concept seonstrates how hich, nonlinear and polycentric was a formation of philosophical and ideological discourse in pre-imperial China of the last centuries of Zhou era.
Keywords: China, Ail-under Heaven, state, history, philosophy, ideology, Zhou, Qin.
Более полувека назад Джозеф Левенсон в своем исследовании определил традиционное понятие тянься ("мир", "Поднебесная") как regime of value ("система нормативных ценностей", или "господство нормы"), имея в виду, что в первую очередь данное понятие принадлежит сфере культуры в противоположность термину го ("государство", "царство", "княжество"), означающему, в свою очередь, политическую един ...
Читать далее