Нобелевский плагиат в области литературы
Скандал Лауреат Нобелевской премии по литературе Камило Хосе Села обвинен в плагиате. Со времен известных обвинений нобелевского лауреата Михаила Шолохова в присвоении "Тихого Дона" такого скандала литература не знала. Рассмотревший иск суд Барселоны вынужден был признать факт сомнительных заимствований из чужого текста. Однако в возбуждении уголовного дела отказано. Судьи сочли, что оснований для суда над 83-летним живым классиком, которому в случае обвинительного приговора грозило бы до шести лет тюремного заключения, недостаточно. В мае нынешнего года Селу обвинила в плагиате малоизвестная писательница из Галисии Кармен Формосо Лапидо -- она преподает литературу в школе Ла- Коруньи. Весной 1994 года Формосо послала на крупный литературный конкурс, который проводит издательство "Планета", рукопись романа "Кармен, Кармела, Карминья" под псевдонимом. Перед этим она оформила свое авторское право в генеральном реестре интеллектуальной собственности. Премию получила не она, а классик испанской литературы Села за роман "Крест святого Андреса". Не так давно, рассказывает Формосо, она взяла в руки в книжном магазине в Ла-Корунье этот роман Селы, который до того не читала. Она пробежала глазами резюме на обложке, и что-то в нем показалось ей "странно знакомым". Впрочем, Формосо не придала этому значения и купила книгу, намереваясь, по ее словам, "поучиться у автора тому, как надо писать". Она преклонялась перед своим земляком Селой, считая его великим писателем, "чем-то вроде Пикассо и Дали в литературе". Но когда Формосо внимательно прочитала роман, то обомлела. Нобелевский лауреат, оказалось, не только использовал замысел, структуру и персонажи ее романа, которые действуют в той же обстановке и в ту же эпоху, но позаимствовал целые куски и фразы, лишь переписав их в свойственном Селе стиле. В неизданном романе Формосо "Кармен, Кармела, Карминья" рассказывается о трех женщинах из одной семьи, но разных поколений. Пристрастие к мистике приводит их к черной магии. Эта ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Полная версия: https://elibrary.com.ua/m/articles/view/Нобелевский-плагиат-в-области-литературы
Точикистон Онлайн · 1185 days ago 0 1393
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Точикистон Онлайн
Душанбе, Tajikistan
24.08.2021 (1185 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://library.tj/blogs/entry/Нобелевский-плагиат-в-области-литературы?lang=en


© library.tj
 
Library Partners

LIBRARY.TJ - Digital Library of Tajikistan

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form.
Click here to register as an author.
Нобелевский плагиат в области литературы
 

Contacts
Chat for Authors: TJ LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Tajikistan ® All rights reserved.
2019-2024, LIBRARY.TJ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Tajikistan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for Android