Anna Plotnikova
Traditional Folk Culture of the Bosnian Muslims in the Twenty-First Century
Anna Plotnikova - Senior Research Fellow, Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences, Moscow, annaplotn@mail.ru
The article is devoted to the specific folk tradition of the Slavic Muslims of Bosnia ("bosnjak's"), which is only partially exposed to the transformative influence of particular religious affiliations. The eth-nolinguistic fieldwork revealed that up to now the Muslims of Central Bosnia (Belashnica, Treskavitza, the region of Visoko) preserve the most archaic cultural texts, typical for the Southern Slavs in many local variants, regardless of their confessional belonging. The article also describes some forms of religious syncretism and interweaving between various archaic ritual and folklore motives in the folk tradition, which have resulted from the influence of both Christianity and Islam.
Keywords: ethnolinguistics, cultural tradition, religious syncretism, archaic contexts, folklore motives, family rites, the Day of St. George, folk mythology.
Авторская работа выполнена в рамках Программы фундаментальных исследований Президиума РАН "Традиции и инновации в истории и культуре" (проект "Восток и Запад в традиционной духовной культуре славян-мусульман на Балканах").
стр. 57ПРЕДЛАГАЕМАЯ статья связана с продолжающимися в течение уже нескольких десятилетий этнолингвистическими исследованиями традиционной народной духовной культуры славян. В 70 - 80-х годах XX века Н. И. Толстым и его коллегами в Институте славяноведения РАН было основано этнолингвистическое направление в области комплексного изучения явлений языка и традиционной народной духовной культуры, впоследствии названное "московская этнолингвистическая школа"1. В рамках этой школы начиная с 199°"х годов были проведены десятки экспедиций на Балканы, в том числе к южным славянам: в Болгарию, Сербию, Македонию, Хорватию. Исследовались культурные традиции христианских народов, как правило, пра ...
Читать далее