چارلز دیکنز و سهم او در جشنواره کریسمس: بازآفرینی ادبی سنت

چارلز دیکنز، معروف‌ترین و تأثیرگذارترین نویسنده‌ی انگلیسی‌زبان قرن نوزدهم، عمل فرهنگی منحصر به فردی انجام داد: او نه تنها جشنواره‌ی زمان خود را توصیف کرد، بلکه در واقع تصویر کریسمس ویکتوریایی را بازآفرینی و کانون‌سازی کرد که در بنای تصورات ما از کریسمس مدرن قرار گرفت. سهم او از فراتر رفتن از نوشتن داستان معروف "گوشه‌ی کریسمس" (۱۸۴۳) است. او چارچوب اخلاقی و عاطفی جشنواره را شکل داد.

زمینه‌ی تاریخی: کریسمس قبل از دیکنز

در اوایل قرن نوزدهم در بریتانیا، جشنواره‌ی کریسمس در حال افول بود. میراث پوریتانیسم قرن هفدهم (هنگامی که جشنواره به عنوان یک عمل غیرمسیحی به رسمیت شناخته نشد) و انقلاب صنعتی به طور قابل توجهی سنن آن را ضعیف کرد. برای طبقه‌ی کارگر این روز یک روز کاری معمولی بود. عادات قدیمی مانند دادن صدقات، میهمانی‌ها و جشن‌ها تنها در مناطق روستایی باقی ماند. کریسمس نه یک جشن خانوادگی عمومی بود و نه یک پدیده‌ی تجاری. نیازمند یک ایدئولوژی جدید بود و دیکنز آن را ارائه داد.

«گوشه‌ی کریسمس» (۱۸۴۳) به عنوان یک منشور فرهنگی
داستانی که در شش هفته به دلیل نیاز مالی و انفجار خلاقیت نوشته شد، انفجار اجتماعی شد. داستان او درباره‌ی تغییر شخصیت خسارتی ابنزایر اسکروچ بعد از بازدید چهار روح، ایده‌های جدید کریسمس را متمرکز کرد:

خانواده به عنوان مرکز جشن. صحنه در خانه‌ی کراتچیت، که با وجود فقر، عشق و سپاسگزاری حکم می‌کند، به عنوان یک آرایه‌ی نمونه‌ای شد. دیکنز تأکید را از جشن‌های شلوغ خیابانی و نوشیدنی به دورهمی خانوادگی کوچک منتقل کرد، تا تصویر کریسمس "خانگی" و آرام را ایجاد کند.

دلسوزی و خیرخواهی. روح کریسمس دیکنس بیشتر روح مهربانی است. اسکروچ که یک مرغ بزرگ را به خانواده‌ی فقیر می‌فرستد، مدل جدیدی از رفتار است. نویسنده به طور مستقیم لذت شخصی را با وظیفه‌ی کمک به نیازمندان مرتبط کرد که با وجدان طبقه‌ی متوسط هماهنگی داشت.

nostalgia و remembrance. روح کریسمس گذشته در اسکروچ احساسات کودکی فراموش شده را بیدار می‌کند. دیکنس نوستالژی احساسی را به عنوان بخشی ضروری از جشنواره به رسمیت شناخت. یادآوری‌های از شادی‌های گذشته سوخت عاطفی او شد.

رویداد جالب: این داستان با موفقیت تجاری عظیم (اولین چاپ ۶۰۰۰ نسخه در پنج روز فروش رفت)، اما به دلیل هزینه‌های گران‌قیمت، سود نهایی دیکنز کم بود. با این حال، اعتبار او را بازیابی کرد و فنومن "کتاب کریسمس" به عنوان یک ژانر چاپی جداگانه ایجاد کرد.

«داستان‌های کریسمس» و استحکام کانون

به دنبال "گوشه‌ی کریسمس"، دیکنز چهار داستان کریسمس دیگر ("زنگ‌ها"، "خرگوش در آتش‌کش"، "جنگ زندگی"، "عاشق") نوشت، اما مهم‌ترین این است که او هر سال شماره‌های کریسمس مجلات خود "خوانش خانگی" و "سال‌های سال" را منتشر می‌کرد. آنها شامل داستان‌ها، شعرها، مقالات و همیشه آثار خود او بودند. در مقاله‌ی "درخت کریسمس" (۱۸۵۰) او جشنواره‌ی ایده‌آل را به طور دقیق توصیف کرد تا تصاویر را استحکام بخشد:

درخت تزئین شده (آدابی که از آلمان توسط شاهزاده‌ی آلبرت وارد شد، اما توسط دیکنس تبلیغ شد).

بچه‌ها به عنوان هدف اصلی جشن.

تبادل هدایا، که شبکه‌ای از تعهدات و گرمی ایجاد می‌کند.

انبوه غذاهای خاص (پلوم-پودینگ، قوچ سرخ شده، پسته).

تأثیرات اجتماعی و تجاری

تأثیر دیکنس نه تنها معنوی بود، بلکه عملی نیز بود.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. توماس کارلایل، پس از خواندن این داستان، به دو خانواده‌ی نیازمند یک دوجین آبجو و یک مرغ داد.

بعد از خواندن "گوشه‌ی کریسمس"، برخی از کارخانه‌داران به کارگران خود تعطیلات کریسمس دادند. ت
© library.tj

Permanent link to this publication: