میلاد در اتیوپی: ترکیب منحصر به فرد قدیمی‌ترین تقویم، عرفان و فرهنگ

میلاد در اتیوپی، یا جننا (ገና)، یکی از قدیمی‌ترین و اصیل‌ترین گونه‌های جشن گرفتن این رویداد در دنیای مسیحیت است. منحصر به فردی آن به حفظ سنت‌های قدیمی (پیش از مسیحیت و اوایل مسیحیت)، ویژگی‌های عرفان اتیوپی (تئوادو) و استفاده از تقویم یولیانی مربوط است. جشن گرفتن جننا نه تنها یک مراسم مذهبی است، بلکه یک پدیده اجتماعی-فرهنگی پیچیده است که لایه‌های عمیق هویت اتیوپی را منعکس می‌کند.

ویژگی‌های زمانی: ۷ ژانویه و ۲۹مین روز ماه تاشاس

میلاد در اتیوپی در ۷ ژانویه (بر اساس تقویم گریگوری) جشن گرفته می‌شود که با ۲۹مین روز ماه تاشاس در تقویم اتیوپی مطابقت دارد. این تقویم که از تقویم قدیمی الکساندریه مشتق شده است، ۷ سال و ۸ ماه از تقویم گریگوری عقب‌تر است (با ساختار ۱۲-۱۳ ماهه). انتخاب روز ۲۹ تاشاس به دلایل مختلفی انجام شده است: بر اساس پیشنهاد عرفان اتیوپی، آن بر اساس محاسبات پیچیده‌ای است که با تعطیلات عید مبعث (۲۹مین روز ماه میازیا ≈ ۷ آوریل) مرتبط است. میلاد پس از ۹ ماه پس از عید مبعث با این منطق زمانی دقیق رعایت می‌شود، تا سیستم‌مند بودن سال مذهبی را برجسته کند.

آماده‌سازی برای جننا: ۴۰ روز روزه و ماراتون آیینی
آماده‌سازی برای جننا یک روزه ۴۰ روزه به نام «روزه میلاد» (یئ-آبی تسوم) است. این روزه از ۲۵ نوامبر بر اساس تقویم اتیوپی (≈ ۳ دسامبر) آغاز می‌شود و شامل پرهیز از محصولات حیوانی (گوشت، شیر، تخم‌مرغ) و برای برخی از مؤمنان جدی‌تر، از ماهی نیز است. روزه نه تنها ارزش پرهیز دارد، بلکه ارزش رستگاری نیز دارد و مؤمنان را برای ملاقات با خدای مادامی‌مطلق آماده می‌کند.

نقطه اوج: شب ۷ ژانویه. در کلیساهای سراسر کشور یک مراسم شبانه بزرگ برگزار می‌شود که تا طلوع آفتاب ادامه دارد. مؤمنان، لباس‌های سفید سنتی (ناتلا) می‌پوشند و در طول مراسم (در کلیسای اتیوپی نشستن عادی نیست) می‌ایستند. اوج مراسم با یک پروسه عظیم با تابوت — صندوق، نماد تختی عهد، نمودار می‌شود. کشیشان و دیاکونان در لباس‌های بافته شده، با صدای ضربات بلند باند (کهبرو) و سیستم‌های صوتی (سیستر)، کلیسا را سه بار می‌گردانند، نماد شادی جهانی.

نمادها و مراسم: از آتش تا بازی در جننا

جشن نیز دارای اجزا مردم‌سالار و نمادین است که به شدت با سنت کلیسایی پیچیده شده است.

آتش داوود (یئ-دیوید بولا). شب قبل از میلاد، به ویژه در آدیس ابابا و دیگر شهرها، جوانان کپه‌های بزرگ از خشخاش جمع می‌کنند که پس از مراسم شبانه در حیاط کلیساها و مکان‌های باز زده می‌شوند. شرکت‌کنندگان، لباس سفید می‌پوشند و از آتش می‌پرند، دور آن می‌گردند و آهنگ‌های جشنانه می‌خوانند. این سنت که احتمالاً ریشه‌های پیش از مسیحی دارد (مرتبط با تعادل خورشیدی)، مسیحی شده و به عنوان نماد سوزاندن گناهان و شادی از تولد «خورشید حقیقت» تفسیر شده است.

بازی در جننا. گینه نیز به بازی سنتی اتیوپی‌ای با چوب و توپ چوبی، که به هکوی چمن یا پولو شباهت دارد، اشاره دارد. در روز میلاد پس از مراسم و شام، مردان و جوانان در میدان‌ها برای بازی‌های بزرگ جمع می‌شوند. این بازی به عنوان یادآوری از چوپانان که پس از شنیدن میلاد، با شادی شمشیرهای خود را تکان می‌دهند، تفسیر می‌شود. این بازی به عنوان یک عمل اجتماعی قوی، روابط اجتماعی را تقویت می‌کند.

شام و میهمانی. پس از پایان روزه، غذای اصلی جشن یت (یندجرا) با گونه‌های مختلف (وات)، از جمله گوشتی (معمولاً از مرغ یا بز) است. نوشیدنی الکلی سنتی تللا (نوعی آبجو) یا تژ (شیرینی) ارائه می‌شود. بخش ضروری است که میهمانان ناشناس و نیازمندان را با خود داشته باشد، که در این روز به عنوان یک کار خیرخواهانه خاص در نظر گرفته می‌شود.

ویژگی‌های منطقه‌ای و مراکز زیارتی

لالیبلا. این شهر، که به خاطر کلیساهای حکاکی شده در صخره‌ها (XII–XIII) معروف است، به عنوان مرکز اصلی زیارتی میلاد شناخته می‌شود. هزاران مؤمن به اینجا می‌آیند تا جشن را در کلیساهای منحصر به فرد خود برگزار کنند که به گفته افسانه، به عنوان «نووئل یروسیلیم» ساخته شده‌اند. مراسم شبانه در کلیسای بتلههام (بت-لههام) یا کلیسای صلیبی مقدس جورج (بت-گیورگیس) تجربه‌ای بی‌نظیر است.

اکسوم. در قدیمی‌ترین پایتخت، جایی که بر اساس افسانه اتیوپی، صندوق عهد نگهداری می‌شود، جشن میلاد به عمق خاصی می‌یابد و با تاریخ پیش از عهد عتیق مرتبط می‌شود.

چالش‌های مدرن و تغییرات

با وجود محافظه‌کاری سنت، جننا از تأثیر مدرنیته رنج می‌برد. در شهرها جشن به صورت تجاری‌سازی شده است (آزاری‌های فروشگاهی، موسیقی دنیایی). اما هسته — روزه، مراسم شبانه، شام خانوادگی و بازی‌های اجتماعی — برای بیشتر اتیوپی‌ها ثابت مانده است. جشن همچنین به عنوان یک علامت مهم هویت مهاجران تبدیل شده است: جامعه‌های اتیوپی در سراسر جهان سعی می‌کنند به عناصر کلیدی آن (مراسم، شام مشترک) عمل کنند، با تطبیق به شرایط جدید.

پایان نامه

میلاد اتیوپی (جننا) یک مجموعه فرهنگی-مذهبی زنده است که عمیق‌ترین آرکیا (تقویم، روزه، نماد آتش) با عرفان مذهبی پیشرفته ترکیب شده است. این جشن، که تمام انسان و جامعه را درگیر می‌کند: بدن (از طریق روزه و ایستادن طولانی در کلیسا)، روح (از طریق دعا)، روابط اجتماعی (از طریق شام مشترک و بازی) است. این نشان‌دهنده توانایی سنت مسیحی برای انطباق با فرهنگ محلی (آتش، بازی) و حفظ پیروی از دوران قدیمی‌ترین رسولان از طریق ثابت بودن تعلیمات و تقویم است. جننا یک نمونه موزه نیست، بلکه قلب پویای مسیحیت اتیوپی است که هر سال در جهان جهانی‌سازی شده، منحصر به فردی و زنده‌گی خود را تأیید می‌کند.

Permanent link to this publication: