رز در شانسن - تنها یک گل نیست. این یک دنیاست که در یک گلدان جا گرفته است. در شعر زندانی، آوازهای باندی و رمانهای شهری، رز میتواند عشق، اسارت، یاد و مرگ زودرس را نشان دهد. او اینجا خاردار است، مانند سرنوشت و قرمز است، مانند خون بر برف. چرا "ملکه گلها" چنین مکانی در ژانر "پایین" گرفته است؟ بیایید در آلبوم شانسن ورق بزنیم.
در شانسن روسیه، رز تقریباً همیشه دو لایه دارد. از یک طرف، این نماد عشق سنتی است (اغلب عشق ناراحت و شکسته). از طرف دیگر، تاتوی "رز بر سینه" زندانیان به این معناست که شخص "برای رز غرق شده است" (به خاطر دختری به جرم رفتن به جرم) یا به طور کلی دوره. رز همچنین میتواند خون ریخته شده را نشان دهد. رنگ قرمز، رنگ خطر است. اغلب رز در آهنگها با صلیب همراه است ("رز و صلیب" - یاد از دوست فقید). در شانسن "پونیهای صورتی" نیست، بلکه "رزهای قرمز بر برف" - نماد جوانی از دست رفته و امیدهای نرسیده.
مثال معروفترین - آهنگ میخائیل کروگ "وولادیمیروفسکی تسنتрал". در آن رز مستقیماً وجود ندارد، اما در آهنگهای دیگر او ("رز" از آلبوم "زولوتایا کوبولا") رز - تصویر عشق مورد علاقهای که منتظر است. آلكساندر نووکوف "رز بادی" دارد، اما این شانسن نیست. ویلی توکارف "نебوسکرب" بدون رز است. اما سروژا ناگویچین در آهنگ "گورچی ویاست بوزنا" تصویر "رز بر برف" ایجاد میکند. گروه "لسبووال" (م. تانیچ) در آهنگ "سرگه" - "رز قرمز، رز سفید، چرا قلب من را زخمی کردی؟". رز در شانسن همیشه زخمی میکند.
در فرهنگ جرمی، تاتوی شکل رز دارای معانی دقیقی است. رز بر شانه - "من دزدیدم، زیرا عاشق شدم". رز بر سینه با نام - "تو در قلب من". رز با شمشیر - "خون برای عشق". رز سیاه - عزاداری برای دوست. وقتی شنونده در آهنگ "رز خورده" میشنود، بلافاصله میفهمد که قهرمان - شخصی با گذشته است. این استعاره تصویری بدون توضیح کار میکند. در آهنگها اغلب از این موضوع میخوانند که "رز بر سینه میگشاید"، یعنی تاتوی به یاد یک رویداد انجام میشود.
در شانسن، زن اغلب "رز" نامیده میشود. اما این نه گل نرم، بلکه "رز با خارها" - خطرناک، غیرقابل پیشبینی. او میتواند قلب قهرمان را "زخمی کند". از طرف دیگر، قهرمان مرد میتواند "آخرین رز" را قبل از مرحله بدهد. در آهنگهای کاتا اوگونک ("بکش، تاتار") رز نماد عشق کوتاهمدت است. در آهنگهای لوووی تسپنسکایا ("کابریولت") رز مهم نیست، اما در "پروپادایا یا" خطی "رزها ریخته میشوند". در اینجا رز استعارهای از زیبایی از دست رفته و سرنوشت زنانه است.
در سال ۲۰۲۶، تصویر رز کهنه نشده است. در "کورولای ودیه" استاس میخایلووا (رز در دستان). در "کوریو" النا واینگی "کوریو" - نه، اما در آهنگهای عشق او رز وجود دارد. در "شانسن تیوی" روتاسیون آهنگ "رز سفید" گروه "بوتیرکا" (لیبرتوی عشق پاک در زندان). زیبایی دیجیتال این نماد را نابود نکرده است: در کلیپهای یوتیوب، رز همچنان به آرامی میافتد. رز همچنان گل اصلی ژانر باقی میماند، تنها با کاللا (نماد اندوه) و خزانه (عزاداری) رقابت میکند.
لاله - گل اشرافی، رز - مردمی، قابل فهم. رز در هر حیاط میروید، میتوانید آن را خودتان پرورش دهید، برخلاف اورخیدهای خارجی. علاوه بر این، شکل رز با бутون چگال و خارها با ابتکار مردانه ( حفاظت) و زنانه (زیبایی) همزمان مرتبط است. در فرهنگ باندی، تضاد مهم است: گل زیبا در پس خاک و بتون. رز یادآوری زندگی عادی، خانه، میدان پاک است. برای زندانی رز - نوشیدنی آزادی. برای "مردی با بیوگرافی" - نشانهای از این که روح او خشک نشده است.
منتقدان اغلب شانسن را "پاپ با رزها" مینامند، به این معنا که به шабلوگی بودن اشاره میکنند. واقعاً، در آهنگهای ارزان قیمت، رز به عنوان یک چسب استفاده میشود، بدون عمق. اما در استادان ژانر (کروگ، ناگویچین، تانیچ) رز بخشی از استعاره پیچیده است. او میتواند "قرمز از خون" باشد، "سفید از برف" و "سیاه از غم". رز نه ژانر را تحقیر میکند، بلکه آن را زیبا میکند، اگر نویسندگان بتوانند با آن کار کنند.
رز در شانسن - پاسخ ما به وایلد و رامبو. فقط به جای سالنهای اشرافی - حیاط زندانی. فقط به جای زیبایی - ناراحتی. اما ماهیت یکسان است: رز زندگی است که ادامه دارد، حتی وقتی که اطرافش سیم خاردار است.
Новые публикации: |
Популярные у читателей: |
Всемирная сеть библиотек-партнеров: |
![]() |
Контакты редакции |
О проекте · Новости · Реклама |
Цифровая библиотека Таджикистана © Все права защищены
2019-2026, LIBRARY.TJ - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту) Сохраняя наследие Таджикистана |
Россия
Беларусь
Украина
Казахстан
Молдова
Таджикистан
Эстония
Россия-2
Беларусь-2
США-Великобритания
Швеция
Сербия