Die Rose im Chanson ist nicht nur ein Blume. Das ist ein ganzer Welt, der sich in einen Knospe gefasst hat. In Gefängnislyrik, in Bandenliedern und in städtischen Romanzen kann die Rose Liebe, Gefangenschaft, Erinnerung oder baldigen Tod bedeuten. Sie ist hier scharf wie das Schicksal und rot wie das Blut auf dem Schnee. Warum hat die «Königin der Blumen» in der «niederen» Gattung einen solchen Platz eingenommen? Lassen Sie uns durch das Chanson-Album blättern.Symbolik der Rose in der BandenkulturIn russischen Chansons hat die Rose fast immer eine doppelte Bedeutung. Einerseits ist es ein traditioneller Symbol der Liebe (häufig unglücklich, zerrissen). Andererseits bedeutet die Tätowierung «Rose auf der Brust» für Insassen, dass ein Mensch «für die Rose gesprungen» ist (wegen einer Frau zum Verbrechen gegangen) oder einfach eine Strafe. Die Rose kann auch das vergossene Blut symbolisieren. Der Rote Farbton ist die Farbe der Gefahr. Oft tritt die Rose in Liedern zusammen mit dem Kreuz auf («Rose und Kreuz» — Gedenken an einen gefallenen Freund). Im Chanson gibt es keine «rosafarbenen Ponys», sondern «rote Rosen auf dem Schnee» — Symbol der verlorenen Jugend und unerfüllter Hoffnungen.Klassiker des Genres: «Rote Rosen» und andere HitsDer bekannteste Beispiel ist das Lied von Michail Krog «Wladimirskij tsentral`. Dort ist keine Rose direkt enthalten, aber in anderen seinen Liedern («Rose» aus dem Album «Zolotye kupola`) ist die Rose das Bild der geliebten Frau, die auf der Freiheit wartet. Alexander Nowikow hat «Rosa Vetrov`, aber das ist kein Chanson. Wili Tockarow hat «Neboskreski`, ohne Rosen. Dagegen entsteht in der Lied von Sergej Nagowizyn «Gorjkiy wкус buziny» das Bild der «Rosa auf dem Schnee`. In der Lied «Seryoga` von der Gruppe «Lesopoval` (M. Tanič) ist: «Rosa rot, rosa weiss, warum hast du mein Herz verletzt?`. Die Chanson-Rose verletzt immer.Tätowierung «Rosa` als Teil der BildlichkeitIn der kriminellen Subkultur hatte die Nadel in Form einer Rose strenge ... Читать далее