29 декабря 1999 г. исполнилось 80 лет со дня рождения Григория Яковлевича Рудого - члена Союза писателей Москвы и Союза журналистов Москвы, специалиста по новейшей истории Германии. Он является автором ряда исследовательских статей, известным переводчиком немецкоязычной научной, художественной, документальной и мемуарной литературы. За годы его плодотворной переводческой деятельности им выпущено около 40 книг и отдельных произведений общим объемом 450 авторских листов, а также напечатано большое количество документальных публикаций в периодических изданиях, в частности на страницах журнала "Новая и новейшая история".
К его крупным переводческим и публикаторским работам, впервые вышедшим на русском языке в последнее время, относятся: составленный им с большим справочным аппаратом сборник "Откровения и признания. Нацистская верхушка о войне третьего рейха" против СССР. Секретные речи. Дневники. Воспоминания" (М., 1996, 2 изд.); Иоахим фон Риббентроп. Мемуары нацистского дипломата (М., 1996 и 1998); Вильгельм Кейтель. Размышления перед казнью (М., 1998); Г.-А. Якобсен. 1939-1945. Вторая мировая война. Хроника и документы (М., 1995); Курт Зонтхаймер. Федеративная Республика Германия сегодня (М., 1996). В ближайшее время выходят книги В. Бертольда "42 покушения на Адольфа Гитлера" и Николауса фон Белова "Я был адъютантом Гитлера. 1939-1945 гг.". Эти издания привлекли к себе большое внимание не только массового читателя, но и специалистов, положительные рецензии на них публиковались в журналах и газетах: "Новая и новейшая история", "Вопросы истории", "Независимая газета", "Известия".
В 1938 г. Г.Я. Рудой поступил на литературный факультет Института истории, философии и литературы (ИФЛИ) ив 1941 г. перешел на 4-й курс, но Великая Отечественная война прервала учебу. В августе того же года он добровольцем вступил в Красную Армию. Завершить прерванное войной высшее образование ему удалось только в 1951 г., когда он закончил филологический факультет МГУ, а в 1956 г. - заочну ...
Читать далее