Историю изучения творческого наследия и деятельности Н. И. Бухарина в Китае можно условно разделить на три этапа.
В 20-е - начале 30-х годов важнейшие труды Бухарина переводились на китайский язык. Прогрессивное издательство "Новая молодежь" в 1926 г. выпустило написанную Бухариным в соавторстве с Е. Преображенским "Азбуку коммунизма" (она была принята тогдашним Пекинским комитетом КПК как учебник для членов партии) и книгу "О крестьянском вопросе". В 1927 г. вышли труды Бухарина "Капиталистическая стабилизация и пролетарская революция" и "Ленин как марксист". Работы Бухарина выходили и в других издательствах. В 1929 - 1930 гг. семь раз переиздавалась "Теория исторического материализма: популярный учебник марксистской социологии", дважды выходили "Политическая экономика рантье (теория ценности и прибыль австрийской школы)" и "Экономика переходного периода". Китайский читатель получил также возможность познакомиться с книгами "Путь к социализму и рабоче- крестьянский союз", "Империализм и мировая экономика" и рядом других.
В китайской печати конца 20-х - начала 30-х годов Бухарин характеризовался как "теоретик компартии", представитель "уравновешенной группы". В научных кругах считалось, что он представляет интересы крестьян и его политическое поражение означает коренной поворот в политике партии по отношению к этому классу.
С 1938-го и до конца 70-х годов отношение к Бухарину было в Китае резко отрицательным, некритически копировалась концепция, господствовавшая в СССР. Бухарин был подвергнут серьезной критике как правый оппортунист представитель кулаков, агент империа-
стр. 183
лизма и т. д. 40 лет труды Бухарина в Китае не публиковались.
С конца 70-х годов возобновилось изучение трудов Бухарина. Необходимость преодоления последствий "культурной революции", негативного влияния левацких идей на все сферы общественной жизни в Китае потребовала от ученых критического переосмысления прошлого и выработки нового подхода к проблемам, возникающим в ходе строительст ...
Читать далее