В. П. ТЕРЕХОВ, Чрезвычайный и полномочный посол, профессор МГИМО (Университета)
50-я годовщина установления дипломатических отношений между СССР и ФРГ дала историкам, политикам и журналистам повод вновь обратиться к событиям полувековой давности, сыгравшим немаловажную роль в международных отношениях того времени. Хорошую возможность оценить происходившее в 1955 г. предоставила и публикация новых документов, относящихся к этому событию.
В Московском государственном институте международных отношений (Университете) МИД РФ (МГИМО) выпущен сборник документов и материалов "Установление дипломатических отношений между СССР и ФРГ" с предисловием ректора, члена-корр. РАН А. В. Торкунова и комментариями участников тех событий - посла в отставке Р. А. Сергеева и проф. А. А. Ахтамзяна. Сборник содержит стенограммы переговоров, документы и материалы, относящиеся к визиту канцлера ФРГ К. Аденауэра в Москву 8 - 14 сентября 1955 г. Стенограммы публикуются в открытой печати впервые. До сих пор они были доступны лишь с ограничениями, поскольку имели гриф "Для служебного пользования".
Почти одновременно московское отделение Фонда им. Конрада Аденауэра при содействии министерств иностранных дел России и Германии, а также Российского государственного архива новейшей истории и агентства "ИТАР-ТАСС" выпустило аналогичный сборник, в котором наряду со стенограммами из российских источников публикуются их немецкие варианты, а также не имеющие русского аналога1 записи переговоров, сделанные немецкими дипломатами. В сборнике помещены также тексты политических заявлений канцлера Аденауэра после его визита в Москву и резолюции бундестага в связи с установлением дипломатических отношений с СССР, не переведенные на русский язык.
Оба сборника удачно дополняют друг друга и позволяют исследователям сравнить на основе архивных записей позиции сторон, их развитие, приоритеты, выявить "зоны умолчания", резервируемые сторонами по тем или иным соображениям.
Внимание и ...
Читать далее