Если вы изучаете английский язык, чтение на английском в соответствии с вашим уровнем языка будет большим подспорьем. При чтении вы запоминаете новые слова и выражения, привыкаете к языку и, что важно, повышаете свою самооценку. Читая, вы чувствуете прогресс, и это придает вам дополнительную мотивацию.
Однако надо отметить, что все положительные эффекты от чтения имеют место только в том случае, если вы выбираете для себя книги по силам. Это не очень просто: если человек с уровнем Upper Intermediate может читать почти все, то выбор доступных книг для начинающих невелик. В этой статье мы расскажем о некоторых из них.
Книги на английском для начинающих - это в первую очередь детская литература. Разумеется, не вся - «Гарри Поттер» хоть и очень хорош в оригинале, но сложен, причем сложны все книги. К счастью, англоязычные детские авторы написали много книг, простых для понимания и вместе с тем интересных.
«Winnie-the-Pooh» Александра Милна
Почти все читали «Винни Пуха» в прекрасном пересказе Бориса Заходера. Теперь пришло время прочесть его на английском! Язык Милна довольно простой, а книга Заходера во многих местах очень близка к оригиналу. Это поможет вам правильно понимать некоторые незнакомые конструкции и даже запомнить их. Масса удовольствия гарантирована!
«The Tale of Peter Rabbit» Беатрис Поттер
Короткие трогательные истории Беатрис Поттер нравятся и детям, и взрослым. Язык у Беатрис Поттер простой и доступный, но вы все равно сможете узнать несколько новых слов и выражений. Внимание: читать надо только печатные книги с оригинальным иллюстрациями автора. Читая с экрана какой-нибудь PDF без картинок, вы лишите себя всей радости.
«Black Beauty» Анны Сьюэлл
«Черный красавчик» - одно из самых популярных произведений мировой детской литературы. Повествование в книге ведется от лица или морды жеребца, который же является и ее главным героем. Книга написана простым языком, предложения короткие и понятные. Прекрасный вариант, для тех, кто только начал изуча ...
Читать далее