Ключевые слова: Танзания, Занзибар, Абейд Амани Каруме, Дж. Ньерере От редакции. Публикация в апреле 2012 года в журнале "Азия и Африка сегодня" очерка о событиях, происшедших на далеком африканском острове Занзибар в начале 70-х гг. прошлого века, может вызвать, по крайней мере, у части наших читателей, вопросы. Почему журнал отводит довольно много места, в общем, рядовому по тогдашним меркам событию - убийству известного в Восточной Африке политического деятеля А. А. Каруме? В те годы подобные преступления совершались на континенте едва ли не ежеквартально. Можно ли поручиться за то, что автор - тогда советский аспирант - был достаточно полно осведомлен о явных и тайных рычагах убийства? Что поучительного из его анализа происшедшего могут извлечь современные политики и историки? Начнем с того, что автор - О. И. Тетерин - в 1965-1966 гг., будучи студентом V курса Института восточных языков при МГУ (ИВЯ, сейчас ИСАА МГУ), по линии Министерства обороны СССР работал переводчиком языка суахили в первой группе советских военных специалистов на Занзибаре. И был свидетелем, как тогда говорили, "революционных изменений" в островной части Объединенной Республики Танзания (ОРТ) после вооруженного переворота в январе 1964 г., ликвидировавшего султанский режим, опиравшийся на британскую колониальную администрацию. Более того - он внимательно следил за развитием внутриполитической борьбы на Занзибаре еще до того, как был убит А. А. Каруме, и, по большому счету, как явствует из предлагаемого ниже текста, в какой-то мере предвидел развитие событий по такому сценарию. Свидетельства очевидца - это всегда интересно, и потому, мы полагаем, круг читателей этой публикации будет достаточно широк. Ценно и то, что автор глубоко и обстоятельно анализирует данные события, обращая внимание, прежде всего, на такие моменты, как клановая борьба за власть, которая, в конце концов, и привела к трагическому исходу. Плюс - и это тоже важно - он отмечает и явное противостояние различных этнических г ... Читать далее