Используя публикации источников прошедших веков, нельзя обойти стороной вопрос о подлинности изучаемых памятников, особенно в случае, если не выявлено их современное местонахождение или отсутствует приемлемое археографическое описание. Примером такого рода является воспроизводимая ниже рукопись эпохи Петра I. Впервые об этой необычной находке сообщил в 1851 г. И. Е. Забелин - в то время архивариус Дворцовой конторы в Москве1. К сожалению, он не указал ее местонахождение, поэтому до настоящего времени она могла восприниматься курьезным памятником с сомнительным происхождением. От прочного забвения в историографии рукопись не спасло и громкое название, данное Забелиным - "Проект завоевания Америки, поданный Петру Великому". Лишь недавно удалось заново выявить этот документ и провести предварительную атрибуцию, подтвердившую его подлинность. В настоящее время документ хранится в Государственном историческом музее2. Он состоит из текста проекта на нидерландском языке (далее - оригинал) и аутентичного перевода XVIII в. на русский язык, который и был опубликован Забелиным с некоторыми поновлениями и пропусками3. То был один из первых археографических опытов4 историка. Поэтому публикатор обошелся без специального исследования источника, что по представлениям XIX в. вполне допускалось. Публикацию памятника сопровождала кратчайшая запись Забелина: "Нет никакого сомнения, что этот проект, случайно встретившийся нам в числе разных бумаг XVIII столетия, подан был Петру Великому. К сожалению, имя автора неизвестно; но вероятно он был голландец, потому что оригинал, с которого в то время сделан предлагаемый перевод, писан на голландском языке. Времени, когда был подан проект, мы также не знаем; можно, впрочем, догадываться, что это было около двадцатых годов XVIII столетия и, может быть, незадолго до кончины государя. Вместе с проектом представлена была карта, о которой упомянуто в начале; но она не сохранилась"5. Забелин ничего не сообщил о содержании "разных бумаг" XVI ... Читать далее