25 лет тому назад журнал "Вопросы истории" начал публикацию крайне интересного политического трактата К. Маркса "Разоблачение дипломатической истории XVIII века", который до тех пор нарочито игнорировался отечественными историками-марксистами. Трактат был написан в основном в июне 1856 - марте 1857 г. (хотя замышлялся еще в 1853 г.) и имел целью разоблачить излишне "русофильский характер" английской дипломатии1, сохранившийся якобы и даже после поражения Российской империи в Крымской войне. Немногим меньше половины его объема составляли дипломатические документы из Британского музея, а собственно текст Маркса представлял собой "разоблачение" имперско-агрессивной политики России с явно пристрастными оценками ее истории. Части из него публиковались в английской прессе, в целостном виде он вышел в 1899 г. (на английском языке еще раз он появился в 1969 г. в Лондоне и Нью-Йорке). Трактат переводили на французский язык - в 1954 г., на немецкий - в 1966, 1977 и 1981, на польский - в 1967, на итальянский - в 1977 г.; а также на китайский. На русском языке выдержки из него появились еще в 1908 г., к середине 1950-х гг. был готов полный перевод, но он так и не вышел в свет, что неудивительно, поскольку в нем были, например, такие пассажи: "Россия знает, что у нее нет никаких общих интересов с другими нациями, но ей надо убедить каждую нацию в отдельности в том, что у нее есть общие интересы с Россией"2 (остается заметить, что это прекрасная характеристика как раз английской дипломатии). "Балтийское море было в более надежных руках, когда находилось во власти Швеции, чем когда им завладела Россия"3 (и в поддержке последней, согласно Марксу, неизбывный грех английской дипломатии). "Колыбелью Московии было кровавое болото монгольского рабства, а не суровая слава эпохи норманнов. А современная Россия есть не что иное, как преображенная Московия"4. О Петре Великом говорится, что он сочетал "политическое искусство монгольского раба с гордым стремлением московского властелина, ко ...
Читать далее