Libmonster ID: TJ-865

В статье рассматриваются наиболее крупные усадебные постройки золотоордынских городов Нижнего Поволжья. Это многокомнатные дома со стенами из обожженного и сырцового кирпича. В центре здания находился большой парадный зал, с юга и севера к нему примыкали тамбурные помещения, а восточное и западное крыло занимали жилые и хозяйственные комнаты. Золотоордынские усадебные дома сравниваются с дворцовыми и усадебными постройками Китая, Монголии и стран Среднего Востока. Влияние архитектуры этих стран привело к возникновению зданий оригинального типа: за основу была взята типично среднеазиатская планировка, а принципы организации пространства были заимствованы в Центральной Азии.

Ключевые слова: Золотая Орда, Нижнее Поволжье, усадебные здания, дворцы Монголии, Китая, Среднего Востока, усадебные здания Хорезма.

Введение

Золотоордынские города Нижнего Поволжья возникли не в результате длительного экономического развития, а по приказу хана в короткие сроки в зоне, где не существовало устойчивых традиций оседлости. Эти обстоятельства определили своеобразие их структуры. Города в Золотой Орде представляли собой скопление аристократических усадеб и не разделялись на цитадель и торгово-ремесленный посад, как большинство средневековых городов Востока и Запада. В них также отсутствовали укрепления, что способствовало разрастанию до огромных размеров. Усадебно-уличный характер застройки городов сохранялся на протяжении всего существования Золотой Орды [Фёдоров-Давыдов, 1994, с. 12 - 16]. Усадьбы феодальной знати и зажиточных горожан занимали значительную площадь - 5 000 - 10 000 м2 [Егоров, 2000, с. 268]. Вероятно, в связи с этим все исследованные на данный момент усадьбы раскопаны лишь частично. Тем не менее их структура достаточно изучена. Крупная усадьба состояла из дома владельца, жилищ прислуги, хозяйственных построек, имела свой водоем (хаус) и была обнесена забором (дувалом). Часто на этой территории располагались ремесленные мастерские, продукция которых использовалась внутри усадьбы и при избытке могла поступать на рынок. Размеры, планировка и оформление центрального здания зависели от имущественного положения и социального статуса хозяина. У зажиточных ремесленников это мог быть простой дом из одной или нескольких комнат, в усадьбах знати строились большие многокомнатные, богато декорированные здания, которые можно считать дворцами.

Среди золотоордынских усадебных домов, изученных в Нижнем Поволжье, выделяются постройки, имеющие довольно четкую и развитую планировку. Они разделены меридиональными стенами на несколько рядов помещений. Центральный ряд состоит из входного тамбура, расположенного с южной стороны, и парадного зала, который является композиционным центром здания. Если с северной стороны имеется другой вход, там может быть еще один тамбур, но он не обязателен. Слева и справа от этого ряда помещений находятся жилые и хозяйственные комнаты. Некоторые усадебные постройки были раскопаны и введены в научный оборот достаточно давно, дру-

стр. 102
гие - в последние годы. В данной работе все известные здания этого типа впервые рассматриваются в комплексе. Основной задачей является детальный анализ и поиски истоков их сложной, хорошо разработанной планировки.

Усадебные здания в городах Нижнего Поволжья

Большой усадебный дом (усадьба 1), раскопанный в 1976 г. на VIII раскопе Селитренного городища, был почти квадратным в плане (рис. 1), 23,8 × 24,2 м [Фёдоров-Давыдов, 1994, с. 53 - 57], он сложен из большеформатного сырцового кирпича. Здание было разделено двумя меридиональными стенами на три ряда помещений. В центре средней линии находился большой прямоугольный зал (рис. 1, 5). В него можно было попасть со двора через тамбурные помещения, расположенные с северной и южной стороны. В тамбурах вдоль стен находились Г-образные суфы. В северной и южной частях зала пол был выше, чем в центральной. На северной платформе пола сооружен подиум, мощенный обожженным кирпичом. В подиуме сохранились остатки деревянных столбиков, поддерживавших балдахин. Пол средней части зала также был выложен кирпичом. В центре находился квадратный бассейн, в который вода поступала по каналу, идущему со двора через южный тамбур под вымосткой пола. Такой же канал, протянутый на север, отводил излишки воды из бассейна.

С запада и востока к центральному залу примыкали помещения различного назначения. В северо-западной части здания находился блок из трех жилых комнат (рис. 1, 1, 2, 4), соединенных скользящими проходами между собой, а также с центральным залом и двором. К югу от них располагалось нежилое обширное помещение (рис. 1, 3), пол которого был вымощен обожженным кирпичом. Два скользящих прохода вели в зал и наружу. Восточный ряд помещений состоял из такой же нежилой комнаты с кирпичным полом, расположенной на севере (рис. 1, 6), я двух жилых с канами и суфами (рис. 1, 7, 8). Все они соединялись между собой проходами, образуя единый блок, который имел выходы в центральный зал и наружный двор. Таким образом, помещения, примыкавшие к центральному залу в первый период существования дома, образовывали четыре отдельные секции: северо-западный и юго-восточный блоки жилых комнат, юго-западный и северо-восточный залы. При этом жилые и нежилые помещения двух половин здания располагались симметрично по диагонали.

Рис. 1. Усадьба 1 Селитренного городища (по: [Фёдоров-Давыдов, 1994]).

В дальнейшем всего за несколько десятков лет своего существования дом подвергался многочисленным перестройкам. Многие комнаты перегораживались, делясь надвое, в нежилых помещениях устраивались суфы с канами и очагами, старые проходы закладывались и прорубались новые. Вероятно, среди обитателей дома происходили какие-то центробежные процессы, которые вели к тому, что количество жилых секций увеличивалось и они становились более изолированными. Изоляция достигалась закладкой старых и сооружением новых проходов таким образом, чтобы каждый жилой блок соединялся либо только с двором, либо только с залом. В этот период центральный зал уже не являлся центром общественной жизни дома, а использовался как внутренний двор. В конце концов он был полностью заброшен и превращен в такой двор с земляным полом.

Примерно в 500 м к северу от рассмотренной усадьбы, на XV раскопе изучена еще одна (усадьба 2), дом которой имел сходную планировку и был построен в такой же строительной технике (рис. 2) [Зиливинская, Алексейчук, 2003]. Стены его сложены из болынеформатного сырцового кирпича с использованием тех же приемов кладки. Здание также было квадратным, но несколько меньшего размера (20 м по оси С-Ю и 19,5 м по оси З-В). Комнаты располагались в три ряда. Единственный вход был по центру южной стены и вел в тамбур, вымощенный обожженным кирпичом, с суфами вдоль меридиональных стен. Далее в среднем ряду находился большой (14,4 × 5,9 м) приемный зал (рис. 2, 2). В его южной части на полу вы-

стр. 103


Рис. 2. Усадьба 2 Селитренного городища.

а - сырцовый кирпич; б - обожженный кирпич; в - известковая обмазка; г - дерево.

деляется П-образное возвышение, выложенное кирпичами. В середине зала также сохранилась часть пола из кирпичей, уложенных по диагонали и обрамленных бордюром из двух рядов кирпичей. У северной стены был подиум в виде плотно утрамбованного массива земли.

В западном и восточном рядах помещений находилось по три жилые комнаты, которые имели выходы в центральный зал. Наиболее парадными среди них были юго-западная и юго-восточная (рис. 2, 3, 6). Эти комнаты имели почти одинаковые размеры, внутренние конструкции в них располагались зеркально. П-образные суфы были пристроены к южной, восточной и западной стенам; каны сложены вдоль внешних меридиональных стен и обращены топками на север. Принцип симметрии сохранялся здесь в течение всей жизни дома. Полы в южных комнатах были выложены обожженным кирпичом с бирюзовыми вставками, стены оштукатурены известковым раствором и украшены штампованным ганчевым декором. Некоторые различия наблюдались в деталях декоративного убранства.

Средние в рядах помещения (рис. 2, 4, 7) являлись хозяйственно-жилыми, о чем свидетельствуют наличие здесь большого числа печей и тандыров, а также скромное оформление. Первоначально их планировка также была зеркальной: каны располагались вдоль северных стен топкой к залу, а П-образные суфы примыкали к внешним стенам. Однако впоследствии интерьер много раз перестраивался, и симметрия была нарушена. Помещения, расположенные в северной части дома (рис. 2, 5, 8), представляли собой обычные жилые комнаты и почти не перестраивались.

Таким образом, несмотря на некоторые отличия, дома двух усадеб имеют сходную планировку. Более того, форма и размеры сырцового кирпича, система кладки и ряд других строительных приемов позволяют предполагать, что эти дома построили одни и те же мастера. Однако в усадьбе 2 здание имеет более развитую планировку. Здесь полнее соблюден принцип симметрии, а центральный зал действительно является композиционным центром, т.к. жилые комнаты соединяются только с ним. Планировка дома усадьбы 1 кажется более архаичной. В первый период своего существования он имел две оси симметрии, одна из которых проходила по линии С-Ю, а другая по диагонали здания. Неразвитость композиции выражается и в наличии у части комнат выходов наружу, перерезающих внешние стены здания, при том что центральный зал, с которым эти комнаты так или иначе соединяются, открывается во двор двумя айванами. Пространство дома усадьбы 2 замкнуто, т.к. он имеет всего один выход.

Самой крупной усадебной постройкой, известной в настоящее время в Нижнем Поволжье, является дворцовое здание, исследованное на XI раскопе в 1977 - 1981 гг. в том же аристократическом районе Селитренного городища, что и две другие усадьбы [Фёдоров-Давыдов, 1994, с. 57 - 59]. Оно представляло собой многокомнатный дом с внешними стенами из обожженного кирпича. Внутренние стены были фахверковыми: основание выкладывалось из обожженного и сырцового кирпича, сверху сооружалась рама из деревянных брусьев, пространство между которыми заполнялось сырцовыми кирпичами, уложенными "в елочку". Здание было частично разрушено, поэтому его размеры можно определить лишь приблизительно: длина по оси С-Ю 32,5 м, ширина должна превышать 40 м, в том случае, если постройка симметрична относительно центральной части.

Центральное положение занимала анфилада парадных помещений. Она начиналась обширным подъездом со ступенями на южной стороне здания. Впоследствии ступеньки были заменены пандусом. Дверной проем вел в вестибюль, вдоль стен которого располагались Г-образные суфы. Далее следовал рас-

стр. 104


Рис. 3. Усадьба на Царевском городище (по: [Фёдоров-Давыдов, 1994]).

а - алебастровая обмазка; б - обожженный кирпич; в - песок; г - сырцовый кирпич.

пределительный тамбур со входами в несколько помещений. Два скользящих вдоль меридиональных стен прохода соединяли его с центральным залом.

Прямоугольный в плане зал, вытянутый по оси С-Ю, имел длину 15,8 м, ширину в средней части 9,4, в южной и северной - 7,4 м. В южной части находилось возвышение, выложенное кирпичом на известковом растворе. С востока и запада его обрамляли проходы, ведущие из тамбура. В средней части зала вдоль стен располагались узкие суфы. На севере было еще одно возвышение, также облицованное кирпичом, но большей площади, чем южное. С востока и запада от него находились проходы, ведущие в северные помещения. Суфы с четырех сторон окружали фигурно вымощенную площадку 7,4 × 7,4 м. В ее центре находилась большая тошна*. Пол вымощен плитами двух видов: крупногабаритными квадратными выложены бордюр по краю, квадрат, окаймляющий тошну, и идущие от его углов дорожки, образующие крестовидную фигуру, а пространство между дорожками заполнено шестиугольными кирпичными плитками. Непосредственно вокруг тошны было обрамление из обычных кирпичей. Стены зала украшали большие мозаичные панно, состоящие из фигурных полихромных элементов с позолотой. К северу от зала были еще два помещения - вероятно, как и с южной стороны, тамбур и айван.

К западу и востоку от парадной части дворца находились комнаты, расположенные рядами вдоль оси С-Ю. Восточный конец здания был частично разрушен: здесь прослеживаются две линии помещений. В западной части комнаты располагались в три ряда. Всего исследовано ок. 35 жилых и хозяйственных помещений. Кроме обычных комнат с суфой и каном здесь были домашняя пекарня с несколькими тандырами, кладовая с жерновами для перемалывания зерна, ванная и детская, на оштукатуренных стенах которой нацарапано много детских рисунков [Там же, с. 58]. Помещения соединялись между собой при помощи коридоров и распределительных тамбуров. Таким образом, дворцовое здание на XI раскопе имело более сложную планировку. Однако наличие центральной анфилады помещений, состоящей из парадного зала и примыкающих к нему с юга и севера айванов и тамбуров, ставит его в один ряд с другими домами подобной планировки.

Аналогичную планировку во второй период своего существования имело здание аристократической усадьбы в восточном районе Царевского городища [Мухамадиев, Фёдоров-Давыдов, 1970, с. 153 - 155]. Его кирпичные стены были полностью разобраны, и прослеживать их пришлось по отпечаткам в материке (рис. 3). Прямоугольное в плане здание, вытянутое в широтном направлении, имело размеры 24 × 17 м. Оно было обращено фасадом на юг, что подчеркивалось двумя круглыми башнями, пристроенными к юго-западному и юго-восточному углам. Средний ряд помещений состоял из вестибюля и зала с подиумом или айваном в северной части. С восточной и западной стороны от центрального зала находились комнаты, которые, вероятно, являлись жилыми.

Два дворцовых здания исследованы на Ахтубинском городище, расположенном в 56 км от Астрахани выше по течению р. Ахтубы [Плахов, 2008]. Одно здание было вскрыто полностью, другое - частично, но его планировку в целом оценить можно.

Первое здание прямоугольное в плане, размерами 36,5 × 21,2 м, длинной осью ориентировано по линии 3-В с небольшим отклонением (рис. 4). Стены из обожженного кирпича на глиняном растворе имели толщину 0,75 - 1,0 м. Северо-западный и северо-восточный углы здания были укреплены трехчетвертными башнями. Внутреннее пространство между стенами засыпано нивелировочным слоем толщиной до 1,7 м, на него уложены полы. Автор раскопок эту засыпку называет платформой [Там же, с. 125], однако такое определение представляется неудачным. Платформой можно считать специально сооруженное основание, на котором возводится все здание. Здесь же мы имеем забутовку внутри периметра его стен.

Вход в здание находился с южной стороны. Большой пандус вел в открытый с этой стороны айван, стены которого были оштукатурены известковой штукатуркой. Далее следовал большой парадный зал (рис. 4, 1). Он был квадратным в плане (9,85 × 9,85 м), с нишей-

* Тошна (тошнау, ташна, ташнау) - приспособление для мытья рук в виде колодца в полу помещения и оформленной в верхней части колодца "раковиной".

стр. 105
айваном в северной части (рис. 4, 1а). В середине зала обнаружены массивные кирпичные фундаменты от четырех колонн, которые, вероятно, поддерживали купол. В восточной части помещения сохранились участок пола, вымощенный обожженными кирпичами на известковом растворе, и остатки штукатурки на стенах.

К айвану парадного зала примыкали три небольшие комнаты прямоугольной формы (рис. 4, 4 - 6). Таким образом, в здании на Ахтубинском городище так же, как и в усадебных домах Селитренного и Царевского городищ, выделяется средний ряд помещений, включающий айван и парадный зал. Снаружи к северной стене здания было пристроено еще одно помещение, которое автор раскопок назвал тыловым айваном павильонного типа [Там же, с. 132]. От этого сооружения осталась лишь глинобитная платформа, окруженная стенками из обожженных кирпичей. Скорее всего, оно было пристроено позднее.

С двух сторон от центральной части здания находились по два ряда помещений, назначение которых определить невозможно, т.к. полы и внутренние конструкции в них полностью разрушены. Самое большое помещение располагалось в юго-восточном углу (рис. 4, 16). По аналогии с другими подобными постройками можно предположить, что здесь был еще один, "малый" зал для приемов. К нему примыкали помещение сложной формы в виде буквы Г с выступом в основании (рис. 4, 14) и небольшая комната (рис. 4, 15). Еще два помещения этого блока были почти одинаковые как по форме, так и по размерам (рис. 4, 7, 8).

С другой стороны от центрального зала, в юго-западном углу находилось помещение также довольно большой площади (рис. 4, 11). С востока к нему примыкали небольшая комнатка (рис. 4, 13) и помещение, размеры которого позволяют видеть в нем распределительный тамбур (рис. 4, 12), связывающий центральный зал с тремя помещениями (рис. 4, 10, 11, 13). Остальную часть этого блока занимали четыре близкие по размерам комнаты.

Все помещения имели богатое оформление. При разборке завалов в них найдены фрагменты известковой штукатурки и полов из обожженных кирпичей с изразцовыми вставками, архитектурные и декоративные детали из ганча, решетки-панджара с цветными стеклами. Сохранился упавший блок фасадной стены, украшенный фризом. Одна полоса этого фриза была сложена из майоликовых полихромных вставок с растительным орнаментом, другая состояла из нескольких поясов орнамента, выполненного из изразцовых кирпичей бирюзового цвета и подточенных кирпичиков - "сухарей". Кирпичи лицевой поверхности фасадной стены были подшлифованы. По мнению В. В. Плахова, фриз находился на высоте ок. 4,7 м [Там же], следовательно, высота здания могла составлять ок. 5 м.

Как уже упоминалось, полное отсутствие внутренних конструкций не позволяет достоверно судить о назначении как всего здания, так и отдельных его помещений. Автор раскопок считает его административным [Там же, с. 139]. Тем не менее совершен-

Рис. 4. Усадьба 1 на Ахтубинском городище (по: [Плахов, 2008]).

Рис. 5. Усадьба 2 на Ахтубинском городище (по: [Плахов, 2008]).

стр. 106
но очевидно явное сходство планировки этого здания и крупных усадебных домов других нижневолжских городищ. О том, что некоторые его помещения могли быть жилыми и отапливались, свидетельствуют, в частности, остатки вертикальных дымоходов в виде керамических труб со следами сажи на внутренней стороне и известкового раствора - на внешней. Среди находок присутствуют образцы бытовой керамики (кувшины, кумганы, миски) и кости животных. Скорее всего, это было усадебное здание дворцового типа.

Второе здание на Ахтубинском городище было раскопано частично, однако сходство его по планировке с первым не вызывает сомнения (рис. 5). Стены также сложены из обожженных кирпичей. В раскопе вскрыт центральный зал (рис. 5, 1) с нишей-айваном в северо-восточной части и четырьмя колоннами в середине. С двух сторон от него находились другие помещения, лишь небольшая часть которых затронута раскопками.

Анализ планировки усадебных зданий

Интересно понять истоки развитой и устойчивой планировки домов рассматриваемого типа, которые представляют собой наиболее значительные усадебные постройки, возведенные по четко разработанному плану. В них выделяется ядро, состоящее из парадного зала и соединенных с ним помещений, поэтому можно предположить, что хозяевами таких домов были представители высших слоев населения Золотой Орды. Кроме того, большое количество, сложная дифференциация помещений, их богатое оформление позволяют считать некоторые здания дворцами. Трудно предположить, что развитая планировка этих построек возникла самостоятельно в городах, основанных бывшими кочевниками. Истоки ее нужно искать у народов, обладавших к XIV в. достаточно высокой строительной культурой, причем в качестве возможных аналогов следует рассматривать дворцы, замки и богатые усадебные дома.

Прежде всего, имеет смысл сравнить рассматриваемые здания с дворцами самой Монголии. Описание дворца Угедея в Каракоруме было оставлено Г. Рубруком: "Дворец этот напоминает церковь, имея в середине корабль, а две боковые стороны его отделены двумя рядами колонн; во дворце три двери, обращенные к югу. Перед средней дверью внутри стоит описанное дерево [фонтан для разлива вина], а сам хан сидит на возвышенном месте с северной стороны, так что все могут его видеть. К его престолу ведут две лестницы... Пространство, находящееся в середине между деревом и лестницами... остается пустым; именно там ставится подающий ему чашу, а также послы, подносящие дары; сам же хан сидит там вверху, как бы некий бог. С правого от него боку, то есть с западного, помещаются мужчины, а с левого - женщины. Дворец простирается с севера наюг" [1997, с. 155]. Таким образом, Рубрук описал здание, внутреннее пространство которого разделено на нефы рядами колонн. Раскопки предполагаемого дворца Угедея в Каракоруме экспедицией СВ. Киселёва, а также исследования синхронных дворцовых зданий на р. Хирхира, в Кондуйском городке и на городище Дён-терек показали, что они были построены в китайских традициях [Древнемонгольские города, 1965, с. 138 - 165, 329 - 369]. Эти здания представляли собой многоколонные композиции на высоких земляных платформах, облицованных кирпичом и камнем. Базами деревянных колонн, поддерживавших крышу, служили массивные гранитные блоки, квадратные или с цилиндрическими выступами. Крыша была из поливной черепицы с характерными концевыми дисками и отливами. Здания не имели отопления и использовались только для церемониальных целей [Там же, с. 159]. Правда, современные исследователи считают "дворец Угедея" в Каракоруме буддийским храмом XIII в. [Huttel, 2005, S. 145 - 146], но назначение других дворцовых зданий не вызывает сомнений.

Планировочные и конструктивные принципы китайской архитектуры сложились уже к III в. и сохранялись на протяжении всей истории Китая. При планировке большое значение имело правило "фэн-шуй", согласно которому здания располагались вдоль оси С-Ю с обязательной южной ориентировкой фасада. Дворцовые комплексы строились по принципу "гун". Внутри прямоугольного пространства, ограниченного высокими стенами с богато украшенными воротами с южной стороны, находились ансамбли разных построек, часто соединенных пандусами и крытыми галереями. Главное (церемониальное) здание находилось на оси С-Ю, состояло из одного помещения, разделенного колоннами на нефы, и никогда не совмещалось с жилыми покоями. Остальные постройки располагались по сторонам фасадом к нему. Обязательным было соблюдение зеркальной симметрии относительно центральной оси. При возведении зданий сначала сооружалась глинобитная платформа, которую обкладывали обожженными кирпичами или каменными блоками. На нее ставился деревянный каркас, образованный системой стоек и балок, промежутки между наружными стойками заполнялись в нижней части деревянными панелями, выше - деревянными решетками. Кровля делалась без стропил и соединялась с опорами каркаса кронштейнами - "доугун". Крыши имели различную конструкцию, но для всех характерны значительная высота и большая масса, т.к. перекрывались они тяжелой черепицей [Лоу Цинси, 2002, с. 4 - 21; Xiao Mo, 1999, p. 7 - 24]. Исхо-

стр. 107
дя из этих канонов, исследователи реконструируют и монгольские дворцовые комплексы [Майдар, 1971, с. 90 - 91; Майдар, Пюрвеев, 1980, с. 58 - 62; Минерт, 1990, с. 95 - 104].

Китайский облик имел также дворец Хубилая в Ханбалыке, описанный Марко Поло. Он занимал значительную площадь, огороженную двумя рядами стен с воротами с южной стороны. Внутри находились различные павильоны, а в центре располагалось главное здание с высокой крышей из поливной черепицы разных цветов [Книга Марко Поло, 1997, с. 250 - 251]. В нем происходили приемы и пиры, о которых также подробно пишет Марко Поло: "На пиру великий хан за столом сидит вот как: его стол много выше других столов; садится он на северной стороне лицом на юг; с левой стороны возле него сидит старшая жена, а по правую руку, много ниже, сыновья, племянники и родичи императорского роду; а головы их приходятся у ног великого хана; а прочие князья садятся за другие столы, еще ниже. Жены рассаживаются точно так же. Жены сыновей великого хана, его племянников и родичей - с левой стороны, пониже, а за ними, еще ниже садятся жены баронов и рыцарей. Всякий знает свое место, где он должен сидеть по порядку, установленному великим ханом" [Там же, с. 255 - 256].

В зданиях с парадным залом в Золотой Орде не прослеживается ничего китайского. Это были многокомнатные постройки из сырцового и обожженного кирпича, состоявшие из парадных, жилых и хозяйственных помещений. Тем не менее описания Рубрука и Марко Поло, возможно, проливают свет на характер приемов, происходивших в главном зале. Показательно, что вход в него находился с южной стороны, а возвышение, на котором, вероятно, восседал владелец дома, - в северной части. Гости и домочадцы располагались по сторонам (об этом свидетельствуют, например, суфы с восточной и западной стороны зала в усадьбе 3 Селитренного городища). То есть организация пространства парадного зала в усадебных домах Золотой Орды соответствует таковой во дворцах Монголии. Кстати говоря, подобная организация пространства характерна для любого монгольского жилища. Монголы и поныне ставят юрты дверью на юг и северную их часть считают наиболее почетной, в то время как юрты тюрков располагаются входом на юго-восток [Кондратьева, 1935, с. 28; Жуковская, 1988, с. 16]. На то, что в ориентировке золотоордынских домов входом на юг сказалась монгольская традиция, указывал и В. Л. Егоров [1970, с. 187]. Китайская форма и ориентировка дворцовых зданий были переняты монголами практически в неизмененном виде, т.к. это соответствовало их пространственным представлениям и не противоречило традициям [Минерт, 1990, с. 95].

Другим регионом, в котором следует искать прототипы золотоордынских дворцовых зданий, является Средний Восток, и прежде всего Средняя Азия. Большинство исследователей, занимавшихся изучением архитектуры и строительства в городах Золотой Орды, отмечали влияние традиций Ирана и Средней Азии [Баллод, 1923, с. 118; Греков, Якубовский, 1950, с. 268; Смирнов, 1976]. На это указывают прежде всего строительные материалы и техника. Сырцовый кирпич применялся в средневековье повсеместно, но его размеры и система кладки на Селитренном городище в точности соответствуют среднеазиатским [Воронина, 1950]. Архитектурный декор в виде поливных кирпичей, резного ганча, терракоты, решеток-панджара также заимствован из зодчества Средней Азии [Фёдоров-Давыдов, 1994, с. 166].

Планировка дворцовых и типологически близких к ним усадебных зданий Среднего Востока со II тыс. до н.э. вплоть до XII в. была проанализирована С. Г Хмельницким [1992, с. 211 - 231; 1997, с. 9 - 84; 2000, с. 169 - 190; 2004; 2006, с. 13 - 32]. Кроме представительско-репрезентативной они выполняли функции аристократического жилища, зданий общественно-административного и культового назначения, места размещения гарнизонов и т.д. При этом определяющей была функция "средоточия власти". Планировочной структурой, которая способствовала наилучшему выражению взаимоотношений власти и подданства, являлась дворово-айванная композиция, состоявшая из большого прямоугольного двора и открытого во двор айвана, расположенного на продолжении дворовой оси. В камерном варианте двор заменялся залом, а айван - нишей. Начиная с IX в. с двух сторон от айвана устраивали две небольшие комнаты, также открывавшиеся во двор арочными проходами. Таким образом создавалась трехчастная структура. Нередко за центральным айваном находилось небольшое купольное помещение, которое С. Г. Хмельницкий интерпретирует как своеобразные "кулисы" или малый приемный зал [2004, с. 255; 2006, с. 16].

Дворцовые комплексы дворово-айванной композиции исследователь делит на две группы. К первой относятся здания с большим двором, окруженным со всех сторон различными помещениями (рис. 6). Дворцы этого "имперского" типа характерны для сасанидского Ирана (Фирузабад, Дамган) и арабского Халифата (Ухайдир, Мшатта), встречаются в Средней Азии (усадьба А в Якке-Парсанском оазисе, дворец в Шахриар-арке, дворец Термезшахов) [Хмельницкий, 1997, с. 10 - 21; 2000, с. 77]. В постройках второй группы также присутствуют дворово-айванные комплексы, но они не являются композиционным центром, а включены в сложную и часто асимметричную структуру здания. Дворы в них небольшие или вообще превращены в залы. К этой группе относятся не только

стр. 108


Рис. 6. Дворцовые комплексы дворово-айванной композиции.

А - дворец в Шахриар-арке; Б - усадьба А в Якке-Парсанском оазисе; В - дворец Термезшахов (по: [Хмельницкий, 1997]).

дворцы правителей высокого ранга (Топрак-кала, Хульбук), но и замки сельских феодалов и даже жилища горожан (например, на Варахше) [Хмельницкий, 1992, с. 254 - 255; 1997, с. 22 - 30].

Та же дворово-айванная (вернее, зально-айванная) планировка отчетливо прослеживается в золотоордынских усадебных домах. Особенно явственно она выражена в усадьбе 1 на Ахтубинском городище (см. рис. 4), где центральный ряд помещений здания состоит из открытого во двор айвана, квадратного зала с парадным айваном и расположенного за ним небольшого помещения. По сторонам айвана центрального зала находятся две небольшие комнаты. Очень интересен юго-восточный угол здания. Он занят помещением, по площади почти равным центральному залу. С севера и запада к нему примыкает помещение сложной конфигурации. Здесь мы наблюдаем еще один планировочный прием, известный в архитектуре Средней Азии, - приемный зал, расположенный в одном из углов здания, с примыкающим к нему Г-образным кулуаром. Такая планировка характерна для замков доисламского времени (Джумалак-тепе, Сарык-тепе), городских жилищ (Пенджикент), дворцов (Кафыр-кала, Варахша) [Хмельницкий, 2000, с. 59, 67, 80, 89, 144 - 145, 172, 175 - 179]. Таким образом, в этой усадьбе сочетается дворово-айванная планировка с асимметричной, характерной для замков 4-го типа по классификации С. Г. Хмельницкого [Там же, с. 67]. Аналогично было устроено, вероятно, и здание 2 на Ахтубинском городище, раскопанное частично. К этому же типу, скорее всего, можно отнести дом усадьбы на Царевском городище во второй период его существования.

Несколько сложнее реконструировать парадный зал усадьбы 3 Селитренного городища, т.к. стены постройки разобраны до основания и от них остались только траншеи. В единственном кратком описании этого здания парадный зал рассматривается как прямоугольный в плане, с возвышениями в южной и северной частях, обрамленными с востока и запада проходами, и квадратной площадкой в центре с двумя суфами с восточной и западной стороны [Фёдоров-Давыдов, 1994, с. 57 - 58]. Между тем данное помещение можно рассматривать как зал с четырьмя айванами. В центре его находится квадратная площадка 7,4 × 7,4 м. В северной части зал соединяется с большим парадным айваном, уровень пола которого выше, чем в зале. По сторонам от айвана находятся узкие коридорообразные помещения, позади него - еще одна или две комнаты. То есть здесь четко выделяется весь комплекс помещений, характерный для зданий дворово-айванной планировки. Еще один айван, симметричный северному, такой же ширины, но меньшей глубины находится в южной части зала. Уровень пола здесь также приподнят, а по сторонам расположены две небольшие комнаты. Два айвана находятся с восточной и западной стороны зала. Глубина их совсем небольшая (ок. 80 см), а уровень пола также приподнят. Возможно, они использовались как скамьи для посетителей во время приемов. Четырехайванная планировка как развитие дворово-айванной схемы встречается в жилой архитектуре Среднего Востока начиная с раннего средневековья. Внутренний двор с четырьмя айванами был распространен в жилой архитектуре Хорасана. Этот планировочный прием представлен во дворце Акыр-Таш VIII в. на юге Казахстана, во дворце XII в. в Шахрияр-арке Мерва, в Южном дворце газневидского комплекса Лашкари Базар XI-XII вв. [Хмельницкий, 1992,

стр. 109
с. 214 - 216; 1997, с. 9 - 13, 30 - 33; 2000, с. 55 - 56; 2006, с. 20]. В дальнейшем четырехайванная планировка стала традиционной для общественных зданий, таких как мечети, медресе, караван-сараи.

Несмотря на очевидное сходство золотоордынских усадебных домов рассматриваемого типа с дворцовыми и усадебными постройками Среднего Востока, нельзя не отметить существенное отличие в ориентировке парадных помещений. В Золотой Орде они организованы по "монгольским" принципам, т.е. вход всегда находится с южной стороны, а парадный айван - с северной. На Среднем Востоке парадные помещения ориентированы произвольным образом. Например, в северном комплексе "верхнего дворца" в Хульбуке было несколько дворово-айванных групп, и все они имели разную ориентировку [Хмельницкий, 1997, с. 28 - 29].

Дома усадеб 1 и 2 на Селитренном городище небольшие, квадратные в плане, сложенные из сырцового кирпича. Их внутреннее пространство разделено меридиональными стенами на три ряда помещений. Парадные залы, занимающие центральную часть средней линии, прямоугольные, сильно вытянутые. Айваны здесь не прослеживаются, но в целом зал имеет такую же структуру, как и у домов в усадьбах Ахтубинского городища и усадьбе 3 Селитренного: в центре расположена фигурно вымощенная площадка квадратной или близкой к квадрату формы, а южная и северная части выделяются другой системой кладки пола. В усадьбе 2 в южной части кирпичами выложена П-образная фигура, что может восприниматься как некий намек на айван. Почетное место владельца усадьбы в северной части зала представлено суфой или подиумом с балдахином. Подобное возвышение, на котором располагалась тахта хозяина, встречается в раннем средневековье столь же часто, как и тронный айван. Подиум с балдахином найден в "красном зале" раннесредневекового дворца Варахши и в замке Урта-Курган [Хмельницкий, 2000, с. 57, 174 - 175]. Аналоги таких небольших компактных построек, как здания 1 и 2 на Селитренном городище, можно найти среди сельских усадеб средневекового Хорезма.

Несколько домов похожего плана раскопал П. Н. Кожемяко на Краснореченском городище в Киргизии [1967, с. 53 - 90; Байпаков, 1986, с. 154]. Они принадлежали представителям зажиточных слоев населения и датируются X-XII вв. В плане дома близки к квадрату. Вход вел в небольшой тамбур, который при помощи узкого коридора соединялся с залом, где вдоль стен, украшенных резными алебастровыми панелями и резной штукатуркой, окрашенной в разные цвета, были сделаны суфы. По периметру здания располагались жилые комнаты, также выходящие в центральный зал. Автор раскопок определяет его как парадное помещение для приемов гостей [Кожемяко, 1967, с. 85 - 86].

Некоторое сходство наблюдается у золотоордынских домов данного типа с сельскими усадебными постройками Хорезма XII-XIII вв. [Неразик, 1976, с. 74 - 81, 89 - 90, 94 - 96]. Эти постройки Е. Е. Неразик подразделяет на две группы: с центральным залом и с центральным коридором [Там же, с. 182 - 183]. Первый тип представляют дома, композиционным центром которых был зал, квадратный или прямоугольный в плане [Там же, с. 182]. В усадебных постройках Хорезма он обычно был не больше других помещений и выполнял функцию распределительного тамбура, коридора или хозяйственного помещения с очагами. По пропорциям и расположению комнат к золотоордынским более близки дома с центральным коридором (рис. 7). Они разделены стенами на три примерно равные части. Среднюю линию занимает длинный широкий коридор. Комнаты, как и в золотоордынских домах, расположены с двух сторон от центрального ряда. Они соединяются с коридором тамбурами. То есть структура этих домов такая же, как в Золотой Орде, и помещения, названные

Рис. 7. Усадебные дома оазиса Кават-кала в Хорезме.

А - N1; Б - N60; В - N43 (по: [Неразик, 1976; Хмельницкий, 1997]).

стр. 110
Е. Е. Неразик коридорами, по своему расположению и пропорциям идентичны центральным залам. К таким постройкам относятся дома N1, 43 и 60 в оазисе Кават-кала, часть большого жилого комплекса N2 в урочище Дарьялык-куль, дом N2 на поселении Айгельды и N18 на поселении Акча-Гелин [Там же, с. 77 - 79, 94 - 95, 97 - 99, 133 - 134].

Несмотря на отчетливое сходство в планировке, между золотоордынскими и хорезмийскими домами существует ряд отличий: применение разных строительных материалов (сырцовый кирпич и пахса), различное оформление интерьера, но главное - разное восприятие организации пространства здания. Как уже упоминалось, в Золотой Орде усадебные дома были обращены входом на юг, а центральная ось здания проходила по линии С-Ю, что является монгольской традицией. В Хорезме главный вход мог располагаться как с южной или юго-восточной, так и с северной или северо-западной стороны. Различным было и использование центрального помещения. В Хорезме центральный зал или коридор имел хозяйственное или распределительное назначение, а комната для гостей (михман-хана) находилась в одном из боковых помещений. В Золотой Орде он являлся парадной частью здания, залом для больших приемов, хотя имелись и другие парадные помещения, для менее торжественных мероприятий. Возможно, эти малые залы были сходны по назначению с михман-ханой среднеазиатских домов.

Очень показательна перепланировка, которая была сделана в золотоордынское время в одном из домов с центральным коридором (N 43) в оазисе Кават-кала [Там же, с. 80 - 82]. Изначально парадный вход в здание находился с северной стороны (рис. 7, В). Он вел в нарядно украшенный вестибюль, соединявшийся с вытянутым распределительным залом, в южной части которого располагался выход во двор через небольшой тамбур. В XIII-XIV вв. дом был перестроен. Проход через парадный северный вестибюль заложили, и здание стало соединяться с улицей только через южный маленький тамбур. В северной части зала было возведено П-образное сооружение со стенками из обожженного кирпича. Е. Е. Неразик рассматривает эту конструкцию как почетное место хозяина дома [Там же, с. 82]. Возможно, она является своеобразной имитацией парадного айвана. Интересно, что такое же сооружение обнаружено в парадном зале дворцового комплекса XIV-XV вв. на городище Акчий в Киргизии [Заурова, 1977]. Здесь была исследована усадьба, которая по своей планировке очень напоминает усадьбы 1 и 2 Селитренного городища. Ее сходство с усадебными домами Нижнего Поволжья отмечал и Г. А. Фёдоров-Давыдов [1994, с. 76]. Поздняя датировка памятника позволяет видеть золотоордынское влияние.

Заключение

Таким образом, истоки планировки золотоордынских домов с центральным залом находятся в Средней Азии, причем если дворово-айванная (в данном случае зально-айванная) композиция, представленная в усадьбе 3 Селитренного городища, на Ахту-бинском и Царевском городищах, характерна для всего Среднего Востока, то планировка домов 1 и 2 на Селитренном городище происходит, скорее всего, именно из Хорезма. На тесную связь этих построек со среднеазиатским зодчеством указывают также некоторые строительные приемы (применение обожженного и болынеформатного сырцового кирпича, системы кладки, оформление углов зданий трехчетвертными башнями) и элементы декора (фигурно вымощенные полы, решетки-панджара с цветными стеклами, ганчевые архитектурные детали). Тем не менее, несмотря на столь сильное среднеазиатское влияние, здесь нельзя видеть прямое заимствование. Дома с внутренним двором и центральным залом имеют выраженную ось симметрии по линии С-Ю. Жилые комнаты в них расположены с восточной и западной стороны от двора или зала, а с юга и севера находятся небольшие тамбурные или хозяйственные помещения. При наличии парадного зала вход в него всегда с южной стороны, а почетное место хозяина - в северной части. То есть, взяв за основу здания типично среднеазиатской планировки, жители золотоордынских городов применили к ним свои принципы организации пространства, принесенные из Монголии и, возможно, Китая. В результате возникли постройки, которые можно считать оригинальным вариантом хорошо известных на Среднем Востоке планировочных схем. Следует, правда, оговориться, что данные выводы относятся только к центральной части Золотой Орды (Нижнему Поволжью), где и обнаружены все известные на данный момент усадебные дома. В других районах ситуация может быть несколько иной, но прояснить ее смогут только дальнейшие археологические исследования.

Список литературы

Байпаков К. М. Средневековая городская культура Южного Казахстана и Семиречья. - Алма-Ата: Наука, 1986. - 255 с.

Баллод Ф. В. Приволжские "Помпеи". - М.; Пг.: Гос. изд-во, 1923. - 131 с.

Воронина В. Л. Древняя строительная техника Средней Азии // Архитектурное наследство. - 1950. - N3. - С. 3 - 36.

Греков Б. Д., Якубовский А. Ю. Золотая Орда и ее падение. - М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1950. - 478 с.

стр. 111
Древнемонгольские города / С. В. Киселёв, Л. А. Евтюхова, Л. Р. Кызласов, Н. Я. Мерперт. - М.: Наука, 1965. - 371 с.

Егоров В. Л. Жилища Нового Сарая // Поволжье в средние века. - М.: Наука, 1970. - С. 172 - 194.

Егоров В. Л. Города Руси и Золотой Орды в XIII-XIV вв. - общее и особенное // Тр. ГИМ. - 2000. - Вып. 122: Научное наследие А. П. Смирнова и современные проблемы археологии Волго-Камья: мат-лы науч. конф. - С. 263 - 273.

Жуковская Н. Л. Категории и символика традиционной культуры. - М.: Наука, 1988. - 195 с.

Заурова Е. З. Раскопки на городище Акчий // Кетмень-Тюбе. - Фрунзе: Илим, 1977. - С. 106 - 127.

Зиливинская Э. Д., Алексейчук С. И. Усадебное здание на XV раскопе Селитренного городища // Степи Европы в эпоху средневековья. - Донецк: Донецк, нац. ун-т, 2003. - Т. 3. - С. 295 - 345.

Книга Марко Поло // Джованни дель Плано Карпини. История монгалов; Гильем де Рубрук. Путешествие в восточные страны; Книга Марко Поло. - М.: Мысль, 1997. - С. 192 - 381.

Кожемяко П. Н. Раскопки жилищ горожан X-XII вв. на Краснореченском городище // Древняя и раннесредневековая культура Киргизстана. - Фрунзе: Илим, 1967. - С. 53 - 90.

Кондратьева М. И. О юртообразных зданиях Внешней Монголии // СЭ. - 1935. - N3. - С. 2 - 36.

Лоу Цинси. Традиционная архитектура Китая. - Пекин: Межконтинент, изд-во Китая, 2002. - 175 с.

Майдар Д. Архитектура и градостроительство в Монголии. - М.: Стройиздат, 1971. - 241 с.

Майдар Д., Пюрвеев Д. От кочевой до мобильной архитектуры. - М.: Стройиздат, 1980. - 214 с.

Минерт Л. К. Монгольское градостроительство XIII-XIV веков // Центральная Азия и соседние территории в средние века. - Новосибирск: Наука, 1990. - С. 89 - 106.

Мухамадиев А. Г., Фёдоров-Давыдов Г. А. Раскопки богатой усадьбы в Новом Сарае // СА. - 1970. - N 3. - С. 149 - 162.

Неразик Е. Е. Сельское жилище в Хорезме (X-XIV вв.). - М.: Наука, 1976. - 256 с.

ПлаховВ. В. Дворцовые здания конца XIV в. у пос. Комсомольский в Астраханской области // Степи Европы в эпоху средневековья. - Донецк: Донецк, нац. ун-т, 2008. - Т. 6. - С. 125 - 141.

Рубрук Г., де. Путешествия в восточные страны // Джованни дель Плано Карпини. История монгалов; Гильем де Рубрук. Путешествие в восточные страны; Книга Марко Поло. - М.: Мысль, 1997. - С. 88 - 190.

Смирнов А. П. Среднеазиатские элементы в архитектуре и строительном деле Волжских Болгар // Средневековые памятники Поволжья. - М.: Наука, 1976. - С. 3 - 7.

Фёдоров-Давыдов Г. А. Золотоордынские города Поволжья. - М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 1994. - 232 с.

Хмельницкий С. Между арабами и тюрками: Раннеисламская архитектура Средней Азии. - Берлин; Рига: Gamajun, 1992. - 342 с.

Хмельницкий С. Между саманидами и монголами: Архитектура Средней Азии XI - начала XIII вв. - Берлин; Рига: Gamajun, 1997. - Ч. 2. - 230 с.

Хмельницкий С. Между кушанами и арабами: Архитектура Средней Азии V-VIII вв. - Берлин; Рига: Gamajun, 2000. - 290 с.

Хмельницкий С. Архитектура средневековых дворцов Центральной Азии // Transoxiana. - М.; Ташкент: Изд-во Р. Элинина, 2004. - С. 252 - 265.

Хмельницкий С. Дворцы Хутталя: Идеи и формы гражданской архитектуры Средней Азии IX-XII веков. - Berlin: Sawadowski-Verlag, 2006. - 148 с.

Hiittel H.-G. Der Palast des Ogedei Khan - Die Ausgrabungen des Deutschen Archaologischen Institute im Palastbezirk von Karakorum // Dschingis Khan und seine Erben: Das Weltreich der Mongolen. - Bonn: Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutshland; Munchen: Staatliches Museum fur Volkerkunde, 2005. - S. 140 - 146.

Xiao Mo. Chinese Architecture. - Beijing: Culture and art public house, 1999. - 208 p.

Материал поступил в редколлегию 10.07.09 г.

стр. 112


© library.tj

Постоянный адрес данной публикации:

https://library.tj/m/articles/view/ТРАДИЦИИ-АРХИТЕКТУРЫ-СРЕДНЕГО-ВОСТОКА-В-УСАДЕБНОМ-ДОМОСТРОИТЕЛЬСТВЕ-ЗОЛОТОЙ-ОРДЫ

Похожие публикации: LТаджикистан LWorld Y G


Публикатор:

Abdukarim TuraevКонтакты и другие материалы (статьи, фото, файлы и пр.)

Официальная страница автора на Либмонстре: https://library.tj/Turaev

Искать материалы публикатора в системах: Либмонстр (весь мир)GoogleYandex

Постоянная ссылка для научных работ (для цитирования):

Э. Д. Зиливинская, ТРАДИЦИИ АРХИТЕКТУРЫ СРЕДНЕГО ВОСТОКА В УСАДЕБНОМ ДОМОСТРОИТЕЛЬСТВЕ ЗОЛОТОЙ ОРДЫ // Душанбе: Цифровая библиотека Таджикистана (LIBRARY.TJ). Дата обновления: 19.12.2024. URL: https://library.tj/m/articles/view/ТРАДИЦИИ-АРХИТЕКТУРЫ-СРЕДНЕГО-ВОСТОКА-В-УСАДЕБНОМ-ДОМОСТРОИТЕЛЬСТВЕ-ЗОЛОТОЙ-ОРДЫ (дата обращения: 30.01.2025).

Найденный поисковым роботом источник:


Автор(ы) публикации - Э. Д. Зиливинская:

Э. Д. Зиливинская → другие работы, поиск: Либмонстр - ТаджикистанЛибмонстр - мирGoogleYandex

Комментарии:



Рецензии авторов-профессионалов
Сортировка: 
Показывать по: 
 
  • Комментариев пока нет
Похожие темы
Публикатор
Abdukarim Turaev
Душанбе, Таджикистан
93 просмотров рейтинг
19.12.2024 (42 дней(я) назад)
0 подписчиков
Рейтинг
0 голос(а,ов)
Похожие статьи
PROBLEMS OF THE HISTORY OF STATE FARMS IN THE LATEST LITERATURE (1975-1984)
10 часов(а) назад · от Amir Mirzoev
NAMED AFTER LENIN
4 дней(я) назад · от Amir Mirzoev
ORDER OF THE BADGE OF HONOR - 50 YEARS OLD
Каталог: История 
5 дней(я) назад · от Amir Mirzoev
WORK AND EMPLOYMENT IN STUDENTS ' PERCEPTION
Каталог: Социология 
7 дней(я) назад · от Amir Mirzoev
THE LATEST RESEARCH ON THE HISTORY OF INDUSTRY AND THE WORKING CLASS OF THE USSR DURING THE GREAT PATRIOTIC WAR
Каталог: История Экономика 
10 дней(я) назад · от Amir Mirzoev
YU. A. POLYAKOV, A. I. CHUGUNOV. THE END OF BASMACHISM
10 дней(я) назад · от Amir Mirzoev
BOBOZHAN GAFUROVICH GAFUROV
11 дней(я) назад · от Amir Mirzoev
MODERN BOURGEOIS HISTORIOGRAPHY OF THE GREAT OCTOBER SOCIALIST REVOLUTION
11 дней(я) назад · от Amir Mirzoev
"Я КРИК ТИШИНЫ В ГРОХОТЕ КАНОНАДЫ". ГУЛРУХСОР САФИЕВА РЕШИЛА ОБЪЕДИНИТЬ ЕВРОПУ И АЗИЮ
Каталог: История 
11 дней(я) назад · от Галимжон Цахоев
FEATURES OF THE FIRST STAGE OF INITIAL ACCUMULATION IN RUSSIA
Каталог: История Экономика 
14 дней(я) назад · от Amir Mirzoev

Новые публикации:

Популярные у читателей:

Всемирная сеть библиотек-партнеров:

LIBRARY.TJ - Цифровая библиотека Таджикистана

Создайте свою авторскую коллекцию статей, книг, авторских работ, биографий, фотодокументов, файлов. Сохраните навсегда своё авторское Наследие в цифровом виде.
Нажмите сюда, чтобы зарегистрироваться в качестве автора.
Партнёры Библиотеки

ТРАДИЦИИ АРХИТЕКТУРЫ СРЕДНЕГО ВОСТОКА В УСАДЕБНОМ ДОМОСТРОИТЕЛЬСТВЕ ЗОЛОТОЙ ОРДЫ
 

Контакты редакции
Чат авторов: TJ LIVE: Мы в соцсетях:

О проекте · Новости · Реклама

Цифровая библиотека Таджикистана © Все права защищены
2019-2025, LIBRARY.TJ - составная часть международной библиотечной сети Либмонстр (открыть карту)
Сохраняя наследие Таджикистана


LIBMONSTER NETWORK ОДИН МИР - ОДНА БИБЛИОТЕКА

Россия Беларусь Украина Казахстан Молдова Таджикистан Эстония Россия-2 Беларусь-2
США-Великобритания Швеция Сербия

Создавайте и храните на Либмонстре свою авторскую коллекцию: статьи, книги, исследования. Либмонстр распространит Ваши труды по всему миру (через сеть филиалов, библиотеки-партнеры, поисковики, соцсети). Вы сможете делиться ссылкой на свой профиль с коллегами, учениками, читателями и другими заинтересованными лицами, чтобы ознакомить их со своим авторским наследием. После регистрации в Вашем распоряжении - более 100 инструментов для создания собственной авторской коллекции. Это бесплатно: так было, так есть и так будет всегда.

Скачать приложение для Android