جشن "روز هدیه‌ها" در بریتانیا: ژنئولوژی تاریخی و تغییرات معاصر مقدمه Boxing Day (به معنی – "روز جعبه‌ها")، که در 26 دسامبر برگزار می‌شود، یک تعطیلی رسمی بانکی در بریتانیا و برخی از کشورهای اتحادیه است. در ذهن جمعی، او با فروشگاه‌های پس از تعطیلات، بازدید از بازی‌های فوتبال و استراحت در خانواده مرتبط است. با این حال، پشت این فعالیت‌های مدرن یک پدیده اجتماعی و فرهنگی پیچیده وجود دارد که ریشه‌های آن به جامعه پیش‌صنعتی بریتانیا برمی‌گردد و تحول در روابط طبقاتی، خیرات و استانداردهای کار را منعکس می‌کند. واژگان‌شناسی و ریشه‌های تاریخی: بین وظیفه فئودالی و سنت کلیسایی منشأ اصطلاح "Boxing Day" موضوع بحث‌های علمی است و احتمالاً چندمنشأ است. نظریات اصلی بر دو مؤسسه کلیدی تمرکز دارند: تقليد فئودالی-شواری. در جامعه کشاورزی 17-18 قرن، یک عادت وجود داشت که صاحبان و کارفرمایان به کارگران، برون‌کارها و مستأجران خود "جعبه رождیمبری" (Christmas box) در روز بعد از جشن ارائه می‌دادند. چون در 25 دسامبر کارگران مشغول تضمین جشن برای صاحبان بودند، 26 دسامبر به آن‌ها استراحت داده می‌شد. در این روز آن‌ها هدیه‌هایی دریافت می‌کردند (معمولاً به صورت جعبه‌هایی با پول، باقی‌مانده‌های غذا، لباس یا ابزارها) و می‌توانستند به خانواده‌های خود بروند. این عمل نه تنها یک عمل سخاوت بود بلکه یک تأیید نمادین از روابط پدرسالارانه و تعهدات متقابل و ویراستاری اجتماعی بود. تمرین کلیسایی. در سنت کاتولیک و انگلیکان، در دوره پیش از کریسمس، در کلیساها جعبه‌هایی (alms boxes) برای جمع‌آوری هدیه‌ها برای نیازمندان نصب می‌شد. 26 دسامبر، در روز سنت استفان، اولین شهید مسیحی که به خدمت نیازمندان مشهور بود، محتوای این جعبه‌ها باز شد و بین نیازمندان توزیع شد. این عمل مستقیماً جشن را با عمل ریتوریالی و خیراتی تحت تأیید مذهبی پیوند داد. تثبیت و تغییرات ویکتوریایی تثبیت نهایی Boxing Day در تقویم ملی در دوره ویکتوریایی (1837-1901) صورت گرفت. طبقه متوسط در حال رشد، صنعتی‌سازی و ابتکارات قانونی به آن شکل جدیدی دادند. ملکه ویکتوریا و شاهزاده آلبرت کریسمس خانوادگی را محبوب کردند و Boxing Day به عنوان ادامه طبیعی آن شناخته شد. اما اکنون "جعبه‌ها" نه تنها برای خدمتکاران بلکه برای گروه گسترده‌تری از کسانی که در طول سال به خانواده خدمات ارائه می‌دادند: پستچی‌ها، کارگران زباله، پسران پاسبان، صاحبان مغازه‌ها بودند. این یک سیستم چای‌های غیررسمی بود که جامعه شهری را متحد می‌کرد. عامل کلیدی پذیرش قانون "تعطیلات بانکی" در سال 1871 بود که توسط سر جان لابوک آغاز شد. این قانون تعطیلی روز برای همه کارگران را رسمی اعلام کرد که وظیفه اولیه آن را از طبقه خدماتی محدود کرد و آن را به یک تعطیلی ملی تبدیل کرد. این زمان بود که اجزای سرگرمی مدرن آن شروع به شکل‌گیری کردند. پراکندگی‌های مدرن: تجاری‌سازی، ورزش و شکار در قرن بیستم و بیست و یکم، معنای اصلی روز تقریباً کاملاً محو شد و به رituels جدیدی جایگزین شد: تجاری‌سازی: شروع فروشگاه‌های زمستانی. Boxing Day به بزرگترین روز خرید تبدیل شد که با "پنج‌شنبه سیاه" در ایالات متحده قابل مقایسه است. تاریخی‌تر، این روزی بود که نجیب‌زادگان و طبقه متوسط به فروشگاه‌های گران‌قیمت رفتند و خدمتکاران می‌توانستند با تخفیف خرید کنند. امروز این یک رویداد مصرف‌گرایی جهانی است که از صبح زود در جلوی فروشگاه‌ها صف کشیدند. تقویم ورزشی. 26 دسامبر – تاریخ مرکزی در تقویم فوتبال و راگبی انگلیسی است. سنت برگزاری یک تور کامل بازی‌ها در این روز به اواخر قرن نوزدهم برمی‌گردد، زمانی که کارگران کارخانه‌های شهرها، با دریافت تعطیلی، به طور گسترده به استادیون‌ها رفتند. برای بسیاری از بریتانیایی‌ها، بازدید از یک بازی فوتبال یا تماشای آن از تلویزیون یک ریتویال ضروری در Boxing Day است. شکار گرگ و مسابقات اسب‌دوانی. در مناطق روستایی تا سال 2004 (وقتی که پارلمان شکار گرگ با سگ‌ها در انگلستان و ولز را ممنوع کرد) این روز پایان فصل شکار بود. امروز این رituels رسمی و "قانونی" (دنبال کردن مسیر بو – بوهای مصنوعی) با جمع‌آوری هزاران تماشاگر باقی مانده‌اند. همچنین در 26 دسامبر، مسابقات اسب‌دوانی برجسته برگزار می‌شوند. نتیجه‌گیری: از وظیفه اجتماعی به تعطیلی ملی تغییرات Boxing Day نمونه‌ای روشن از این است که چگونه یک ریتویال مذهبی و اجتماعی، مبتنی بر روابط حامی و ویراستاری طبقاتی، در جامعه سرمایه‌داری و دموکراتیک معاصر بازبینی می‌شود. از روز توزیع امتیازات "از بالا به پایین" به یک جشن عمومی مصرف و سرگرمی تبدیل شده است. با این حال، "یادگیری" تاریخی‌اش هنوز زنده است: هنوز فعالیت‌های خیراتی برای جمع‌آوری "جعبه‌های رождیمبری" برای نیازمندان (پروژه Operation Christmas Child) وجود دارد و پرداخت چای به تحویل‌کنندگان و کارگران خدمات در این دوره یک عمل رایج باقی مانده است. بنابراین، Boxing Day همچنان بین وظیفه اجتماعی اولیه و نقش تجاری شده به عنوان یک تعطیلی ملی تعادل می‌کند، همچنان یک عنصر کلیدی از فرهنگ جشن بریتانیایی باقی می‌ماند.
© library.tj

Permanent link to this publication:

https://library.tj/m/articles/view/جشن-روز-هدیه-ها-در-بریتانیا