Открытое, мужественное лицо 21-летней афганской девушки Латифы, рядом - обложка книги с изображением женской головы, покрытой паранджой. На темном фоне обложки - набранное крупным шрифтом белого цвета заглавие на английском языке "My Forbidden Face", что можно перевести как "Мое лицо, закрытое для мира".

...В Париже состоялась презентация книги, в которой Латифа поведала миру об ужасах тирании, перенесенных всеми афганскими женщинами под игом талибов.

Книга сразу же оказалась в эпицентре газетных откликов. За короткое время была переведена на 26 иностранных языков, включая английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, датский, голландский и хинди. Только за одну неделю в Германии было продано 10 тысяч экземпляров книги, и поступил заказ на печатание еще такого же тиража. В Германии, Франции и Голландии произведение молодой афганки было признано бестселлером.

Но прежде, чем книга Латифы (это ее псевдоним) увидела свет, молодой афганской девушке пришлось преодолеть немало барьеров на пути к свободе.

Латифа окончила среднюю школу в Кабуле. Природа наделила ее замечательными качествами: трудолюбием, любознательностью, пытливым умом. Она мечтала получить высшее образование, чтобы отдавать знания на благо своего народа. Но захватившие власть в 1996 году талибы поставили на ее пути непреодолимые преграды: запретили женщинам учиться, занимать государственные и общественные должности, ввели многочисленные жесткие ограничения на их образ жизни и поведение. Их обязали носить паранджу, плотно закрывающую лицо, запретили посещать кинотеатры, смотреть телевизор. Женщины не имели права появляться на улице без сопровождения родственников-мужчин и т.д.

Оказавшись в таких невыносимых условиях, Латифа поняла, что не может разжать тиски талибанского гнета, унижавшего достоинство женщины, обрекавшего ее на подневольное существование. Она пришла к убеждению: надо бежать из страны, вырваться на волю и, если удастся это сделать, рассказать людям обо всем, что пришлось пережить ей и всем афганским женщинам.

Вместе со своей матерью Хомой и подругой Дибой, бывшей учащейся медицинского училища, Латифа, преодолев многочисленные препоны, нелегально пересекла границу и оказалась на Западе. Прибыв во Францию, трое женщин встретили сочувствие со стороны функционировавшей там организации "Свободный Афганистан", ряда общественных организаций и органов печати, в частности, известного женского журнала "Эль" ("Она"). Их приняли президент Европейского парламента Николь Фонтен и члены Национальной ассамблеи Франции. Латифа и ее мать получили во Франции права беженцев, а Диба обрела такой статус в Голландии.

Узнав из газет о пребывании отважных афганских женщин на Западе, талибы, еще господствовавшие в Афганистане, пригрозили, что если они вернутся на родину, то будут осуждены и расстреляны.

Выступая в Национальном собрании Франции, Латифа рассказала парламентариям о творимых талибами в Афганистане преступлениях, о проводимой ими политике геноцида в отношении женщин. "Ядовитый эмбрион угнетения и тирании, порожденный и размножаемый талибами в Афганистане, - подчеркнула Латифа, - распространяет чрезвычайно опасную болезнь, грозящую уничтожением прав и свобод афганских женщин".

В своей книге Латифа подробно рассказывает о тирании талибского режима в Афганистане, о своих не по возрасту зрелых размышлениях о судьбе женщин.

- Успех моей книги, сказала в беседе с журналистами Латифа, и кроется в том, что она написана простым, доступным языком, в ней без предубеждения рассказано о фактах и событиях, об агонии режима талибов, о боли, которую они причинили афганским женщинам. При этом она отмечает, что талибы, творя в стране беззаконие в отношении женщин, прикрывали свои деяния ссылками на священную книгу мусульман -Коран (впрочем, к такой тактике прибегают и исламские экстремисты, действующие и в других странах). Тем самым они умышленно фальсифицируют священное Писание мусульман, грубо искажают его идеалы, в частности, заповеди Корана, которые гласят:

Женщина - благородное существо, сотворенное Богом.

Женщина - воспитатель человечества.

Счастье и беды страны зависят от женщины.

Женщина - начало всех благ. Женщина, овладевшая знаниями, способна растить достойных, разумных детей*.

Для Латифы и ее подруг ликвидация бесчеловечного режима талибов в Афганистане стала настоящим праздником. Это придало им новые силы, породило надежды на лучшее будущее для афганского народа.

Выступая на пресс-конференции в Париже, Латифа сказала, что готова возвратиться на родину, чтобы принять участие вместе со всеми афганскими женщинами в строительстве нового Афганистана.

* Смысл заповедей Корана, изложенных духовным лидером Ирана Аятоллой Хаменеи.

Permanent link to this publication: