27 сентября 2015 г. ушла из жизни доцент ИСАА, заслуженный преподаватель МГУ, талантливый педагог и ученый, один из ведущих отечественных тюркологов-литературоведов, фольклорист, переводчик Ирина Васильевна Боролина, беззаветно служившая российскому востоковедению в стенах МГУ более полувека и воспитавшая несколько поколений специалистов-литературоведов широкого профиля.
И. В. Боролина закончила Восточное отделение филологического факультета МГУ в 1948 г. В 1951 г. после защиты кандидатской диссертации она начала преподавать на кафедре тюркской филологии этого факультета. И. В. Боролина читала лекции по узбекской литературе, а с 1956 г., когда кафедра тюркской филологии вошла в состав Института восточных языков (ныне - ИСАА МГУ), в круг ее научных интересов вошла турецкая литература и фольклор.
И. В. Боролина внесла значительный вклад в отечественную тюркологию, продолжая и развивая традиции классической тюркской филологии, заложенные выдающимся ученым Н. К. Дмитриевым. Она посвятила свою научную деятельность изучению тюркских литератур и фольклора, исследованию генезиса многих фольклорных и литературных жанров, закономерностей их развития. И. В. Боролина оказала заметное влияние на формирование основ турецкого литературоведения и фольклористики в том виде, в котором они существуют в настоящее время.
стр. 217
И. В. Бородиной принадлежит более 80 публикаций в академических и университетских изданиях в нашей стране и за рубежом, охватывающих круг проблем широкого профиля и получивших высокую оценку специалистов. Среди них монография об узбекском писателе А. Каххаре, разделы в трех томах университетского учебника по истории литератур Востока, разделы в "Истории всемирной литературы" (тома 3-й и 7-й), изданной в ИМЛИ, серии статей о принципах историко-литературной типологии, типах межлитературных контактов, периодизации литератур Востока, истории востоковедения в России, отдельных литературных жанрах (прежде всего драматургических и "малой прозы") и персоналиях, учебное ...
Читать далее