Использование языка бывшей метрополии в официальной сфере, а также в повседневном общении стало для многих освободившихся от колониальной зависимости государств важным инструментом внутренней и внешней политики. Подобные явления при употреблении французского языка наблюдаются и в независимой Камбодже.
Вопрос о характере взаимоотношений между народами, относящимися к различным ареалам цивилизационного развития, длительное время вызывает оживленные дискуссии как у нас в стране, так и за рубежом. В этом контексте важное место занимает проблема колониализма и связанный с ней характер контактов бывших колоний и метрополии в послеколониальный период.
Феномен колониализма как системы сосуществования на определенном отрезке истории государств и народов, находившихся в разных условиях социально- экономического и культурного развития, процесс взаимовлияния западной и восточных цивилизаций имеют в современных условиях большое практическое и научное значение. Это обусловлено, прежде всего, основными тенденциями в развитии мирового сообщества после краха в начале 90-х годов системы биполярного мира, несколько десятилетий определявшей судьбы человечества.
У нас в стране и за рубежом написано много работ по колониальной и постколониальной проблематике. Их авторы занимают различные, порой диаметрально противоположные, позиции в оценках соотношения негативных и позитивных сторон колониализма и его последствий для народов бывших колоний. Сегодня уже отчетливо видно, что данная тема требует коренного переосмысления, а не только смены полярности тех или иных оценок. На мой взгляд, одной из наиболее существенных является проблема межцивилизационного диалога между народами развитых и развивающихся государств. В данной статье французский язык в Камбодже рассматривается именно в качестве одного из средств, облегчающих такой диалог.
В последние годы данная проблема широко обсуждается во Франции в связи с активизацией идей "франкофонии". Чувствуя утрату своих идеологических, а вместе с н ...
Читать далее