Italien und Russland: zwei Ufer einer GeschichteItalien und Russland sind zwei Länder, die sich anscheinend an verschiedenen Enden Europas befinden. Aber zwischen ihnen bestand stets eine besondere Verbindung — nicht nur diplomatisch, sondern auch kulturell, emotional, fast familiär. Russische Schriftsteller, Künstler, Reisende und politische Vertreter strömten nach Italien, sahen in ihr eine Quelle der Inspiration, Schönheit und geistiger Freiheit. Italiener fanden in Russland nicht selten Verbündete, Freunde und Seelenverwandte. Dieser Dialog dauert Jahrhunderte, verwebt Schicksale von Menschen, Ideen und ganzen Epochen.Зоя Палеолог: византийская принцесса, связавшая две державыDen Anfang dieses kulturellen Brückenschlags machte eine Frau. Zoa Paleologa, Nichte des letzten byzantinischen Kaisers, wurde 1472 Frau des moskauischen Großfürsten Ivan III. In Russland nannten sie sie Sofija. Sie brachte nicht nur das byzantinische Wappen — den Doppeladler — mit, sondern auch die Idee, dass Moskau der Dritte Röm ist. Sie brachte italienische Architekten mit sich, die in Moskau steinernen Kirchen bauten. Dies begann das erste Eindringen des italienischen Renaissance-Geistes in die russische Kultur. Durch ihre Adern floss das Blut der griechischen Kaiser, und genau sie wurde das verbindende Glied zwischen orthodoxem Osten und katholischem Westen. Ihr Einfluss war enorm: Sie veränderte nicht nur die Architektur, sondern auch die Vorstellungen von Macht, vom dynastischen Eheakt als politischem Akt, der Völker verbindet.Русские в отрядах Гарибальди: борьба за свободу как общее делоDer 19. Jahrhundert wurde die Zeit, als Italien für seine Vereinigung kämpfte — das Risorgimento. Und in diesem Kampf kämpften Dutzende russischer Freiwillige auf der Seite der italienischen Patrioten. Unter ihnen — der Fürst Lew Schahowskoi, der einen ganzen Legion russischer Freiwilliger formed, und Fjodor Dostojewskij, der obwohl er persönlich nicht teilnahm, über Garibaldi als Helden schrieb, de ...
Читать далее