В первом параграфе выдающегося письменного памятника средневековых монголов "Сокровенное сказание" говорится: "Предком Чингисхана был родившийся по велению Верховного Неба Бортэ-Чино. Супругой его была Хоай-Марал. Явились они, переправившись через Тенгис. Обосновались у истоков реки Онон, у Бурхан-Халдуна, потомком их был Бата-Чихан" 1 . Содержание этого параграфа давно привлекает внимание ученых, которые неоднократно предпринимали попытки объяснить упоминаемые здесь имена, способные - при обоснованной идентификации и интерпретации - существенно помочь пониманию многих неизученных сюжетов ранней истории монголов. Но если не вызывает затруднения р. Онон на северо-востоке Монголии и юге Читинской области, то вокруг названия Тенгис и имени Бортэ-Чино споры продолжаются. Исследователи обычно не уделяют внимания имени Хоай- Марал, хотя в данном контексте оно несет важную смысловую нагрузку. П. И. Кафаров понимал под названием Тенгис озеро Далай (Хулун) на северо- востоке Китая, А. Амар подразумевал реку Тенгис, полагая, что Бортэ-Чино пришел к Бурхан-Халдуну с запада, перейдя ее на своем пути. Аналогичны взгляды Б. Ринчена, считавшего, что речь идет о трудной для переправы горной реке, протекающей в Хубсугульском аймаке. П. Б. Коновалов, напротив, утверждает, что Бортэ-Чино пришел в Монголию с юга и Тенгис - не что иное, как пустыня Гоби, которую китайцы называли Ханьхаем - "высохшим морем", "песчаным морем" 2 . Таким образом, исследователи определяют местонахождение Тенгиса в зависимости от того, как они понимают направление движения Бортэ-Чино, что, конечно, не способствует решению проблемы. А. Амар и Б. Ринчен не учитывали и такой существенный момент: события, связанные с Бортэ-Чино, отстают от первых, не говоря уже о поздних монгольских летописей на много лет. К XIII в., когда появилось "Сокровенное сказание" из повествования о Бортэ-Чино неизбежно должны были исчезнуть упоминания о мелких географических объектах, вроде р. Тенгис, не представляющей серьезной трудно ... Читать далее