This article examines the complex and enduring nature of Israel's conflicts with its neighboring states and actors. Based on an analysis of historical events, political declarations, international agreements, and contemporary geopolitical analyses, the article reconstructs the multifaceted reasons behind the persistent state of war and tension. Particular attention is devoted to the foundational ideological and territorial disputes, the impact of the 1967 War, the role of the Palestinian issue, the rise of non-state actors, and the recent resurgence of the "Greater Israel" discourse. The analysis also covers the strained relations with traditional peace partners Egypt and Jordan, as well as the challenges to the Abraham Accords framework in the context of the 2023–2026 war.

این مقاله به بررسی پرسش پیچیده و دردناک می‌پردازد که چگونه خاطره تاریخی هولوکاست بر سیاست‌های دولت اسرائیل نسبت به جمعیت فلسطینی نوار غزه تأثیر می‌گذارد. بر پایه تحلیل بحث‌های عمومی، بیانات سیاسی، مواضع سازمان‌های حقوق بشر و مباحث دانشگاهی، این مقاله مسئلهٔ چندوجهیِ رابطه بین تروما جمعیِ مردم یهودی و اقدامات اسرائیل در جریان کارزار نظامی که پس از ۷ اکتبر ۲۰۲۳ آغاز شد را بازسازی می‌کند. توجه ویژه‌ای به پدیده استفاده از تشابه‌های تاریخی، مناقشات دربارهٔ کاربرد واژهٔ «نسل‌کشی»، و معضل اخلاقی پیش روی جامعه‌ای که فاجعه‌ای را تجربه کرده است اختصاص یافته است.

در این مقاله حافظهٔ تاریخی هولوکاست بر سیاست دولت اسرائیل در قبال جمعیت فلسطینی ناحیهٔ غزه تأثیر می‌گذارد. بر پایهٔ تحلیل بحث‌های عمومی، بیانیه‌های سیاستمداران، مواضع سازمان‌های حقوق بشر و مباحثه‌های دانشگاهی، مسئلهٔ چندوجهیِ نسبتِ آسیبِ جمعیِ قومِ یهود و اقداماتِ اسرائیل در جریان کارزارِ نظامی که از اکتبرِ ۲۰۲۳ آغاز شد، بازسازی می‌شود. توجهی ویژه به پدیدهٔ استفاده از تشبیهات تاریخی، مناقشات دربارهٔ قابلیتِ به‌کارگیری واژهٔ «نسل‌کشی» و معضلِ اخلاقی‌ای که جامعه‌ای که از فاجعه عبور کرده با آن روبه‌رو است.