Услышь нас, Амитофу!
Вечером, 14 ноября, в Пекине выпал небольшой снег. Поутру, собираясь в аэропорт, соответственно оделся. Но едва вышел из самолета в городе Фучжоу, почувствовал, что экипировался не по погоде. Было плюс 20 градусов по Цельсию. Первое впечатление такое, что оказался где-то в районе Сочи. Окрест мягкие очертания гор, влажный воздух, пальмы. В салоне автомобиля, что повез меня из аэропорта в город, бросилась в глаза табличка справа от шоферского места. Желтым по красному надпись: "Нань у Амитофу". Поначалу ее полного смысла я не понял. Ясно было только, что это какое- то благопожелание Амитофу, одному из божеств буддийского пантеона. Потом, уже в гостинице, разобрался, что это как бы китайский вариант санскритского "намо" - сложить пригоршней руки и склонить голову в благоговении (1). Такое же обращение к Амитофу виднелось на здании неподалеку от отеля "Дун ху", где я поселился, и потом встречалось еще не раз. Неужели вопреки тому, что читал доселе о Фучжоу, здесь обитают одни буддисты? Но закравшееся было сомнение улетучилось, когда во второй половине того же дня, пройдя по оживленной, заполненной толпой улице, где теснились друг к другу лавчонки и магазины, я оказался у мечети, чей зеленый купол с полумесяцем на шпиле взметнулся стр. 68 над крышами соседних домов. Из бокового придела вышел улыбающийся человек в белой шапочке. "Салам алейкум", - приветствую его. Представляемся. Мой визави -Ибрахим Ли Жэнь Цзюн. Он один из руководителей провинциальной и городской исламских организаций и управляющий делами этой мечети. Ей более четырех веков. Сейчас на территории мечети идут рестав-рационно-ремонтные работы: кругом кирпичи, бревна, кучи песка. Обычная картина, которая бывает на стройках. Любезный хозяин посетовал, что не может показать памятник старины, достойный внимания. "В следующий раз, - говорю ему. - Если удастся снова побывать здесь". И добавляю: "Иншал-ла" ("Все в руках всевышнего"). С улыбкой, уже в другой части Фучжоу, встретил меня Амитофу, восседавший ... Читать далее
____________________

Эта публикация была размещена на Либмонстре в другой стране и показалась интересной редакторам.

Полная версия: https://biblio.kz/m/articles/view/Услышь-нас-Амитофу
Точикистон Онлайн · 578 days ago 0 1009
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Library guests comments




Actions
Rate
0 votes
Publisher
Точикистон Онлайн
Душанбе, Tajikistan
05.10.2022 (578 days ago)
Link
Permanent link to this publication:

https://library.tj/blogs/entry/Услышь-нас-Амитофу?lang=en


© library.tj
 
Library Partners

LIBRARY.TJ - Digital Library of Tajikistan

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form.
Click here to register as an author.
Услышь нас, Амитофу!
 

Contacts
Chat for Authors: TJ LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Tajikistan ® All rights reserved.
2019-2024, LIBRARY.TJ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Tajikistan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for Android