Libmonster ID: TJ-644
Author(s) of the publication: В.М. ГЛУХИХ

В.М. ГЛУХИХ, кандидат филологических наук

Предлог - это служебное слово, выражающее синтаксическое отношение (пространственное, временное, образа действия, причины и др.) между управляющим словом и зависимым существительным: бродить в лесу, вернуться к обеду, бледнеть от страха и т.д. Наречие - это неизменяемое полнозначное слово, обозначающее признак какого- либо действия, состояния и т.п.: говорить громко, читать вслух, идти быстро, интересоваться постоянно и т.д.

В определенных контекстуальных условиях наречия нередко употребляются в значении предлога. Так появляются наречные предлоги: Вокруг тишина (наречие) и Вокруг школы ходить (предлог). В количественном отношении они представляют преимущественный тип предлога. И хотя они значительно уступают по употребительности первообразным, т.е. наиболее древним, предлогам (без, в, до, за, к и т.д.), тем не менее их использование в литературном языке - явление заметное.

Наречные предлоги благодаря своим ясным лексическим значениям с большей конкретностью и точностью выражают синтаксические отношения, придают им большую определенность. С этим связана их достаточно широкая распространенность в литературном языке.

Нетрудно заметить, что однокоренные наречные предлоги образуются путем перехода в них соотносительных наречий с четко вычленяемым одинаковым корнем: против - напротив, вокруг - кругом и т.д.; Бороться против террористов - Деревья растут напротив дома; Ходить кругом дома - Ходить вокруг дома.

Однокоренные наречные предлоги составляют группы, состоящие из двух и более единиц: близ - вблизи, вокруг - кругом, впереди - вперед - спереди, внутри - внутрь - изнутри, мимо - помимо, против - напротив, среди (средь) - посреди - посредине, сверх - поверх - сверху, сзади - позади, сбоку - обок.

стр. 54


Нельзя не отметить, что в жизни однокоренных наречных предлогов происходят изменения: предложная лексикализация и архаизация. С одной стороны, расширяется круг выражаемых синтаксических отношений, а с другой - сокращается употребление некоторых из однокоренных наречных предлогов.

Под предложной лексикализацией следует понимать полное превращение наречия в предлог. При этом происходит утрата словообразовательной связи данного предлога с соотносительным наречием, так как такое наречие просто перестает существовать в современном языке. Вследствие этого слово в роли однокоренного наречного предлога выполняет только предложную функцию. Кроме того усиливается отвлеченность лексического значения этого предложного слова, а лексикализованный однокоренной наречный предлог становится многозначным.

Предложная лексикализация сохраняет в современном языке давнюю традицию. Так, по своей сути бывшие наречные предлоги вне, кроме, между, пред, сквозь функционируют в современном языке только как предлоги и воспринимаются как обычные, первообразные предлоги. К лексикализованным из однокоренных предлогов могут быть отнесены такие, как помимо, против, сверх, среди. Так, наречный предлог помимо в современном литературном языке выражает синтаксические отношения уступки, объектные, исключения, включения. Например: "...неприятная мелкая дрожь, рождавшаяся помимо его воли в груди, постепенно пронизывала все тело" (Ананьев. Танки идут ромбом); "Он (Левинсон) чувствовал, что он не командует на самом деле, а все события развиваются независимо от него, помимо его воли" (Фадеев. Разгром); "Доходов помимо заработка не имею" (Словарь под ред. Д.Н. Ушакова) и т.д. Близкий по корню предлог мимо выражает пространственные отношения с оттенком значения образа действия, обусловленным лексическим значением предлога "минуя кого-что-н.". Например: "(Трехмесячный) ребенок протягивает ручонки обыкновенно мимо предмета" (Д.Н. Добролюбов); "На вторые сутки ночью он приплелся к Анне совсем плох, сел на пол мимо лавки" (А. Толстой. Хождение по мукам).

Точно так же нелексикализованные однокоренные наречные предлоги в других группах (напротив, поверх, сверху, посреди, посредине) выражают только пространственное отношение.

Под архаизацией имеется в виду затухание предложной функции у однокоренного наречного предлога и медленное его выбывание из обихода. Это явление обусловливается известным смысловым тождеством данного однокоренного наречного предлога с другими в группе (ср. кругом и вокруг ), сниженной стилистической (разговорно-просторечной) окраской ( обок и сбоку ) и угасанием актуальности этого предложного слова. Так что отдельные однокоренные наречные предлоги

стр. 55


со временем устаревают, и употребление их заметно сокращается. К архаизированным однокоренным наречным предлогам могут быть отнесены кругом, обок, спереди и, возможно, еще некоторые: ходить кругом дома, находиться обок него и т.д. Эти фразы произносим с какой-то неловкостью, с долей неестественности. Вместо этих предложных слов в современном литературном языке употребляются более точные и удобные синонимические слова и выражения ( вокруг, около, рядом с... и др.): ходить вокруг дома, находиться рядом с ним.

Наконец, главный вопрос наших заметок - о синтаксических функциях однокоренных наречных предлогов в современном русском литературном языке.

Известно, что синтаксическая функция (грамматическое значение, роль) предлога определяется сущностью его лексического значения. Лексические значения однокоренных наречных предлогов, как отмечалось, ясны. Они достаточно полно описаны и проиллюстрированы в толковых словарях русского языка. Это избавляет нас от разбора их.

Выясняется, что большинство однокоренных наречных предлогов однозначны - выражают то или иное, в зависимости от лексического значения, пространственное отношение. Но некоторые из них многозначны. К ним, как уже отмечалось, относятся лексикализованные наречные предлоги. В соответствии с этим однокоренные наречные предлоги выделяются в две разновидности: 1) группы однокоренных наречных предлогов, в каждой из которых один предлог многозначен: против - напротив, среди - посреди - посредине, близ - вблизи, сверх - поверх - сверху, мимо - помимо и 2) группы однокоренных наречных предлогов без четко выраженной многозначности: вокруг - кругом, впереди - вперед - спереди, внутри - внутрь - изнутри, сзади - позади, обок - сбоку.

Так, в группе среди (средь) - посреди - посредине предлоги посреди, посредине выражают пространственные отношения, иногда с определенным оттенком, если управляющее слово - имя существительное. Например: "Муха ползла по лампе, стоявшей посреди стола на перевернутом глиняном кувшине" (Стаднюк. Люди не ангелы); "- Девочки, хотите варенья? - говорила Любка, усевшись посредине камеры на пол и развязывая свой узелок" (Фадеев. Молодая гвардия).

Их коррелят по корню среди (средь) многозначен: "...среди сцены стоит человек в пальто и цилиндре..." (М. Горький. Проходимец) - пространственное отношение с определительным оттенком; " Средь шумного бала... тебя я увидел" (А.К. Толстой) - временное отношение; "Разумеется, среди разрушаемого есть много старого, изжитого..." (М. Горький. О цинизме) - объектное отношение и т.д.

Однокоренные наречные предлоги в группах 2-го типа выражают, как правило, одно пространственное отношение, иногда с определительным оттенком (в конструкциях с управляющим именем существи-

стр. 56


тельным) или, чаще, без него. Кстати, в этих группах отсутствуют лексикализованные наречные предлоги. Вот некоторые примеры: "Все заняли свои места вокруг стола" (Салтыков-Щедрин. Господа Головлевы); "У ног Людмилы спит Руслан, и ходит конь кругом кургана" (Пушкин. Руслан и Людмила); "Обок соседнего огорода, в полыни... лежали веером на брюхе трое" (Фадеев. Молодая гвардия); " Сбоку стола... сидел пострадавший комендант" (А.Н. Толстой. Хождение по мукам) - пространственное отношение с определительным оттенком.

В редких случаях отдельные однокоренные наречные предлоги из рассматриваемых групп могут быть использованы для выражения непространственных отношений. Но эти отношения так нечетки, сложны и переносны, что определить их становится довольно трудно. Например: " Вокруг сугубо технических вопросов развертывается острая борьба" (Из газеты).

В заключение обратим внимание на наиболее общие стилистические свойства однокоренных наречных предлогов. Большинство из них ( вокруг, мимо, помимо, против, напротив, сверх, среди, посреди и др.) характеризуется нейтральностью употребления: они применяются в разных речевых стилях и жанрах. Некоторые из них ( кругом, обок, близ, спереди, посредине ) имеют разговорно-просторечную окрашенность, их употребление ограниченно. А в целом все они, обладая ясными лексическими значениями, служат для уточнения и конкретизации синтаксических отношений между зависимым именем существительным и управляющим, обычно глагольным словом. Этим объясняется достаточно высокая распространенность многих из них в современном русском литературном языке.

Магнитогорск


© library.tj

Permanent link to this publication:

https://library.tj/m/articles/view/О-наречных-предлогах

Similar publications: LTajikistan LWorld Y G


Publisher:

Галимжон ЦахоевContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://library.tj/Galimzhon

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

В.М. ГЛУХИХ, О наречных предлогах // Dushanbe: Digital Library of Tajikistan (LIBRARY.TJ). Updated: 25.07.2024. URL: https://library.tj/m/articles/view/О-наречных-предлогах (date of access: 25.06.2025).

Publication author(s) - В.М. ГЛУХИХ:

В.М. ГЛУХИХ → other publications, search: Libmonster TajikistanLibmonster WorldGoogleYandex

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Галимжон Цахоев
Dushanbe, Tajikistan
436 views rating
25.07.2024 (335 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes
Related Articles
Виртуальный номер Казахстана: современный инструмент для деловой и личной свободы
RUSSIA THROUGH THE CENTURIES. Historical chronograph "LANDMARK". The 16th CENTURY: The Rise of Power
Catalog: История 
13 days ago · From Галимжон Цахоев
Моддаи 2 Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи ҳуқуқи муаллиф ва ҳуқуқҳои вобаста ба он Қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи ҳуқуқи муаллиф ва ҳуқуқҳои вобаста ба он ба Конститутсияи Ҷумҳурии Тоҷикистон асос ёфта, аз Қонуни мазкур, дигар санадҳои меъёрии ҳуқуқии Ҷумҳурии Тоҷикистон, инчунин санадҳои ҳуқуқии байналмилалие, ки Тоҷикистон онҳоро эътироф кардааст, иборат мебошад. (ҚҶТ аз 02.01.18 с., №1488)
Service. Military psychologist: position and personality. Despite the skeptics
35 days ago · From Галимжон Цахоев
Russia through the centuries. Century 12: The Rise and Fall of Kievan Rus
Catalog: История 
37 days ago · From Галимжон Цахоев
Who will help the fleet?
Catalog: История 
39 days ago · From Галимжон Цахоев
Научная статья посвящена анализу обеспечения информационной безопасности социальных сетей, как основы функционирования цифрового пространства, сообщества, бизнеса и экономики. Проведена разработка механизмов совершенствования информационной безопасности в социальных сетях при помощи практического применения отдельных технологий и методов. Актуальность исследования заключается в том, что при развитии социальных сетей, организации сталкиваются с новой технологией, где основы информационной безопасности еще не сформированы. При этом, социальные сети, а именно информация в её рамках, становится желаемым объектом киберопераций и незаконных действий по краже личных данных, которые могут быть использованы при аутентификации на различных ресурсах и площадках.
Let everyone who seeks find it
42 days ago · From Галимжон Цахоев
Искусственный интеллект (ИИ) – это технология с человекоподобными возможностями решения задач, занимающаяся созданием систем, способных выполнять задачи, которые традиционно требуют человеческого интеллекта. Эти задачи включают обучение, рассуждение, решение проблем, восприятие, понимание языка и распознавание образов с помощью чётко поставленных математичесхих алгоритмов. Теоретические основы ИИ охватывают широкий спектр дисциплин, таких как математическая логика, теория вероятностей, статистика, когнитивная наука и нейробиология. Одним из ключевых понятий в ИИ является машинное обучение (МО), которое позволяет системам обучаться на данных без явного программирования. Искусственный интеллект находит применение в широком спектре отраслей, от сферы образования и медицины до финансового сектора, транспортной логистики и производства.
Service. Combat training: one shot - seven in the mind?
46 days ago · From Галимжон Цахоев

New publications:

Popular with readers:

Worldwide Network of Partner Libraries:

LIBRARY.TJ - Digital Library of Tajikistan

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form.
Click here to register as an author.
Library Partners

О наречных предлогах
 

Contacts
Chat for Authors: TJ LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Tajikistan ® All rights reserved.
2019-2025, LIBRARY.TJ is a part of Libmonster, international library network (open map)
Keeping the heritage of Tajikistan


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of branches, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. After registration at your disposal - more than 100 tools for creating your own author's collection. It is free: it was, it is and always will be.

Download app for Android